BE PERSUADED - превод на Српском

[biː pə'sweidid]
[biː pə'sweidid]
ubediti
convince
persuade
get
believe
nagovoriti
get
talk
persuade
convince
make
coax
into it
убедити
convince
persuade
get
believe
biti uvereni
be sure
be confident
be convinced
be assured
be reassured
be persuaded
bi se uvjeriti

Примери коришћења Be persuaded на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
the french can be persuaded to converse in english
француски може бити убедио да разговарају на енглеском језику
Can you imagine the universal jubilation if in fact Willard could be persuaded to join us, even if only as a Visiting Distinguished Professor?
Можеш ли да замислиш универзалну славу ако би у ствари Виллард могао бити убеђен да нам се придружи, чак иако само као посјетилац који је угледан професор?
and can be persuaded to contribute to their home community development.
i mogu se nagovoriti da doprinesu razvoju njhovih kućnih zajednica.
he will have to be persuaded to be treated.
стога ће он морати бити убеђен да се лечи.
Generally, Belgrade and Pristina are in favor of that(partition), it is only Brussels that should be persuaded that the borders in the Balkans should be changed once again," Busek said for the Thursday edition of the Belgrade daily.
Beograd i Priština su, u suštini, za to i samo treba ubediti Brisel da se još jednom menjaju granice na Balkanu", rekao je Busek za Večernje novosti.
Generally, Belgrade and Priština are in favor of that(partition), it is only Brussels that should be persuaded that the borders in the Balkans should be changed once again," Busek said for the Thursday edition of the Belgrade daily Večernje Novosti.
Beograd i Priština su, u suštini, za to i samo treba ubediti Brisel da se još jednom menjaju granice na Balkanu", rekao je Busek za Večernje novosti.
can perhaps be persuaded to guide you to one of his hidden crocks of gold.
možda ga možete i nagovoriti da vas odvede do nekog od njegovih skrivenih ćupova zlata.
it seems that pregnancy is a time when even the bargain-shoppers amongst us can be persuaded.
је трудноћа време када се чак и купци купаца међу нама могу убедити.
It remains to be seen whether the 93-year-old can be persuaded to make some sort of statement, legitimising the upheavals of the past two days, in return for a peaceful retirement, the safety of his wife and family.
Ključno pitanje je sada da li devedesettrogodišnji Mugabe može da se ubedi da donese neku vrstu saopštenja čime bi legitimizovao previranja u protekla dva dana u zamenu za nešto- možda za mirno penzionisanje, bezbednost njegove supruge i porodice.
Washington might be persuaded to rejoin the agreement.
Вашингтон би могао бити убеђен да се поново прикључи том споразуму.
The US was persuaded to provide forces to relieve British troops on the island.
САД су убеђене да дају војску да смени британске трупе на острву.
I am persuaded that I am on the side of TRUTH.
Ја верујем да сам на страни истине.
Bingley was persuaded she didn't feel strongly.
И Бингли је био уверен да она не гаји јака осећања.
In the end, many nations were persuaded by Iraq's belligerence toward other Arab states,
На крају, многе државе су биле приморане због непријатељства Ирака према осталим арапским земљама
I know, and am persuaded by the Lord Jesus,
Znam i uveren sam u Hristu Isusu
In the end, however, many nations were persuaded by Iraq's belligerence towards other Arab states,
На крају, многе државе су биле приморане због непријатељства Ирака према осталим арапским земљама
Wayne was persuaded to take a small stake in the company to act as an arbiter if Jobs
Вејн је био уверен да преузме мали улог у компанији да би деловао
I know, and am persuaded in the Lord Jesus,
Znam i uveren sam u Hristu Isusu
British forces occupied Iceland when Denmark fell to the Germans in 1940; the US was persuaded to provide forces to relieve British troops on the island.
Британска војска је окупирала Исланд када се Данска предала Немцима 1940; САД су убеђене да дају војску да смени британске трупе на острву.
British forces had occupied Iceland shortly after Denmark fell to the Germans in 1940, the US was persuaded to provide forces to relieve British troops on the island.
Британска војска је окупирала Исланд када се Данска предала Немцима 1940; САД су убеђене да дају војску да смени британске трупе на острву.
Резултате: 40, Време: 0.0454

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски