UVJERIO - превод на Енглеском

• convinced
• assured
• persuaded
• made

Примери коришћења Uvjerio на Српском и њихови преводи на Енглески

Mene je uvjerio.
I'm convinced.

Uvjerio sam doktore da je puste doma ujutro.
I've convinced the doctor to let us take her home in the morning.

Uvjerio sam se.
I'm convinced.

Uvjerio sam ih da je sestra Linley na rubu smrti.
I have convinced them that Nurse Linley is at death's door.

Uvjerio si me da mogu.
You convinced me they can.

Uvjerio sam se da više nemaš metaka.
I'm convinced that you is out of bullets.

Doktor me uvjerio da lilian ima samo laku glavobolju.
The doctor assures me Lillian just has a slight sinus headache.

Samo sam ga uvjerio da ne rabi pravu lavu.
All I did was convince him not to use real lava.

Narednik Hathaway me uvjerio da nema.
Sergeant Hathaway assures me not.

Uvjerio me je da mogu biti profesionalac.
He had me believing I could go pro.

Uvjerio te da imaš lupus.
I convinced you you had Lupus.

Uvjerio me da je sve sigurno.
He assured me it was perfectly safe.

Ethan me uvjerio da je to loša zamisao.
Ethan, he convinced me that it was a bad idea.

Ali veliki mekušac ovdje uvjerio me da lažne stvari moraju prevariti bolje.
But the big softy right here, he convinced me that the fake stuff would stick better.

Uvjerio me.
He convinced me.

Uvjerio me kako nema nikakvog smisla.
He assured me it made absolutely no sense.

Htjela sam ga slijediti, ali me uvjerio da nisam u stanju voziti.
I was gonna follow him, but he convinced me I was in no shape to drive.

Ne znam za njih, ali mene si uvjerio.
I don't know about them, but you've convinced me.

U redu, uvjerio si me.
Okay, you've convinced me.

Sreo sam se s tatom i uvjerio ga da nam vrati jaje.
I met with my dad and I convinced him to get that egg back to us.