UBEDILA - превод на Енглеском

• convinced
• persuaded
• convince
• convincing
• believing

Примери коришћења Ubedila на Српском и њихови преводи на Енглески

Eva je onda probala voće i ubedila Adama da uradi isto.
She plucked and ate the fruit, and persuaded Adam to do the same.

Mene si ubedila.
You've convinced me.

Ili sam ja to sebe samo ubedila.
Or maybe I just convinced myself that?

Definitivno si me ubedila.
Well you have definitely convinced me.

I mene je ubedila.
She's convinced me too.

Definitivno si me ubedila.
You definitely have me convinced.

Moja drugarica me ubedila i znaš.
My girlfriend convinced me of it, you know, and.

Autoritativnost u njegovom glasu ju je ubedila da može.
The urgency in her voice must have convinced him.

Ubedila vas je boja moje kose! Pa,!
You're being convinced by the color of my hair!

Ubedila ih je da joj je sin još uvek živ.
She is convinced that her son is still alive.

Eva je onda probala voće i ubedila Adama da uradi isto.
Eve tastes the fruit and persuades Adam to do the same.

Eva je onda probala voće i ubedila Adama da uradi isto.
Eve ate the fruit and persuades Adam to do likewise.

Zapravo, ubedila sam gospodjicu Statler da me primi na imanju.
As a matter of fact, I convinced Miss Statler to meet me at her estate.

Ja sam te ubedila da uzmeš nagodbu.
I'm the one that convinced you to take that deal.

Zato sam ubedila tužioca da odredi tebe.
That's why I convinced the US Attorney to appoint you.

Ubedila me da je ropstvo loše.
She convinced me of the evils of slavery.

Ubedila me da se vratim.
She convinced me to come back.

Sem je ubedila sestru da sam je iskoristio.
Sam had convinced her sister that I was taking advantage of her..

Ubedila me da zaslužuje tu priliku.
She convinced me she deserved the opportunity.

Sajks ju je možda ubedila da to nije bilo stvarno.
Sykes may have convinced her that it wasn't real.