UZEĆEMO - превод на Енглеском

• take
• we will get

Примери коришћења Uzećemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Idemo, hajde ovuda, uzećemo taksi.
Coming over here, taking our taxis.

Ali uzećemo ovu nervoznu energiju
But we're gonna take that nervous energy

Uzećemo tebe, Đulija Farneze,
We will have you, Giulia Farnese,

Uzećemo to u obzir i popraviti naše planove.
We will take that into account and revise our plans.

Uzećemo vašu ponudu.
We will take your offer.

Uzećemo što više možemo brodova.
We will take as many ships as we can.

Uzećemo čitavu porodicu.
We take the whole family.

Uzećemo vašu lovu.
We will take your money.

Ako verujemo lekaru, uzećemo recept koji nam je dao.
When we trust a doctor, we will take the prescription she writes.

Ali, uzećemo za primer samo jedan čest slučaj, sinusnu infekciju.
But we will take just one common case- a sinus infection- as an example.

Uzećemo vilu negdje u blizini.
We will take a villa somewhere near here.

Uzećemo odvojene letove.
We will take separate flights.

U suprotnom, uzećemo svoje stvari i otići odavde.
Otherwise we will take our stuff and walk out of here.

Uzećemo ga u obzir prilikom izrade plana.
We will take them into consideration in our planning.

Uzećemo ovo preko noći kako bi napravili kopije.
We will take these for the night to make copies.

Uzećemo tvoju kožu.
We will have your skin.”.

Uzećemo zarobljenike.
We're taking prisoners.

kad se vratimo, uzećemo taoce.
when we return, we take hostages.

Uredu, uzećemo ih.
Alright, we take it.

Svakako, ako bude bilo problema uzećemo predlog u obzir.
If there is any problem, we will take it into consideration.