Примери коришћења Uzimanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oni razumeju odnos uzimanja i davanja.
Alkohol treba izbegavati prilikom uzimanja ovog leka.
Da li posećujete biblioteku radi uzimanja knjiga?
Take a trip to the library for a book?Ali ona je uvek bila marljiva oko njihovog uzimanja.
But she's always been diligent about taking them.Samo upamtite da je život ovde stvar pružanja i uzimanja.
Just remember that life here is a matter of give and take.Što mi je dao prsten bez uzimanja koleno?
Giving me a ring without taking a knee?Svi imamo trenutke davanja i uzimanja.
We all have moments of giving and taking.Alkohol treba izbegavati prilikom uzimanja ovog leka.
Alcohol should be avoided when taking this medicine.Prvo pravilo uzimanja taoca.
First rule of hostage taking.Kakogod, pao si prilikom uzimanja u obzir moja ogledalna jaja.
And anyway, you fail to take into account my mirror balls.Ali ne u trenutku uzimanja, što je preduslov za sticanje.
But not at Mada posle uzimanja moraš pažljivo da voziš bicikl.
Pre uzimanja jednog tosta i? aj".
Osim uzimanja tuđe osjećaje.
In addition to taking other people's feelings.Sistem uzimanja i davanja… Uglavnom uzimanja. .
a system of taking and giving-- mostly taking.Odbijanje uzimanja lijekova nije opravdanje za elektro opekotine.
Refusing to take medication doesn't warrant an electrical burn.sigueno bi ispale prilikom uzimanja otiska.
I ja sam tako blizu uzimanja off moje kupljenih pojasa.
And I am this close to taking off my store-bought belt.Ne možeš me zaustaviti od uzimanja te bebe.
Njegovo dejstvo- u roku od nekoliko dana od početka uzimanja- zapanjio se moj lekar.
Its effect- within days of starting to take it- stunned my doctor.
