UZMEŠ - превод на Енглеском

• take
• have
• get
• use
• grab
• you pick up
• you buy
• taking
• taken
• took

Примери коришћења Uzmeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Svaki put kad uzmeš Big mac,
Every time you buy a Big Mac,

Možeš da uzmeš broj ili da koristiš salvetu.
You can use the number. Or use the napkin.

Uzmeš pasoš i putuješ.
Grab your passport and travel.

Zašto ne uzmeš krv direktno iz tijela?
Why not take blood directly from the body?

Zašto ne uzmeš njen broj telefona?
Why not get her phone number?

Trebalo je da uzmeš još tri nedelje, da se stvarno odmoriš.
You're supposed to be taking another three weeks, really resting up.

Samo da uzmeš pištolj i da se ubiješ.
Use that gun and kill yourself.

Znaš, Tommy, kada uzmeš djecu, ostavi ih negdje u šumi.
You know, Tommy, when you pick up the kids, drop'em off in a forest somewhere.

Možeš da uzmeš cipele, ali ne i carape.
You can grab shoes but no socks.

Rekao sam da možeš da uzmeš jednu, ali ne kutiju!".
I said you could have one, not one box!".

Uzmeš pasoš i putuješ.
Get a passport and go travelling.

Kada uzmeš olovku.
When you buy a pencil.

Ubiješ me, uzmeš moj posao?
Kill me? Take my job?

Uzmeš šta nije tvoje, odma, cap!
You have taken what's not yours, Kairon!

Svratiš na kafu, uzmeš mi telefon, pošalješ poruku
Coming over for coffee. Taking my phone, sending texts

A možeš da uzmeš i ovaj, ako ti se sviđa.
You can have that one too if you like.

Zar ne možeš da uzmeš kuglu iz kuglane?
Can't you use a ball at the alley?

Uzmeš grabulje i sa nekoliko ljudi zauzmeš zamak.
Grab some pitchforks and a couple of guys and storm the castle.

Uzmeš pasoš i putuješ.
Get your passport and travel.

Uzmeš tu dvodimenzionalnu sliku
You pick up this two-dimensional image