UZNEMIRUJUĆE - превод на Енглеском

• disturbing
• upsetting
• annoying
• unsettling
• troubling
• distressing
• alarming
• disturbingly

Примери коришћења Uznemirujuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam primijetio neke uznemirujuće trendove.
I've noticed some disturbing trends.

Ne razumem zašto piše da je„ uznemirujuće“.
I don't understand why this should be“distressing”.

Noćas sam sanjao nešto uznemirujuće.
Last night I dreamt something troubling.

Rekla mi je… neke uznemirujuće stvari.
She told me… some upsetting stuff.

To u najboljem slučaju može biti duboko uznemirujuće, a u najgorem slučaju zastrašujuće.
At best this is highly annoying, and at worst can be dangerous.

Svet počinje da se izvija na uznemirujuće načine.
The world begins to bend in alarming ways.

živi blizu Ekvatora ovo je uznemirujuće.
closer to the equator, this is unsettling.

mogu biti prilično uznemirujuće.
they can be very distressing.

Većina ovo je veoma uznemirujuće.
Most of this is very disturbing.

To što se dogodilo je vrlo uznemirujuće.
What has happened is very annoying.

Ovakve statistike su uznemirujuće.
Such statistics are troubling.

Cecause ova priča izgleda Kao da je malo uznemirujuće za tebe.
Cause this story seems like it's a little upsetting for ya.

Manije mogu biti uznemirujuće.
Manias can be alarming.

To što se dogodilo je vrlo uznemirujuće.
What's happening is very disturbing.

Ovaj članak sadrži uznemirujuće fotografije.
This documentary contains distressing images.

Marc mi je doneo neke vrlo uznemirujuće informacije.
Marc just brought me some rather troubling information.

Biće manje uznemirujuće.
It will be less unsettling.

Takve stvari su veoma uznemirujuće.
Things like this are very annoying.

bilo je veoma uznemirujuće.
it was very upsetting.

Evo uznemirujuće pomisli.
So, here's an alarming thought.