Примери коришћења Vaš dolazak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Smatrao sam da je bolje da sačekamo vaš dolazak.
Čekali smo vaš dolazak.
We have been awaiting your arrival.Njihovi skeneri mora da su primili vaš dolazak.
Their scanners must have picked up your arrival.Čekali smo vaš dolazak.
We have been waiting for your arrival.Vaš dolazak nas je sve obradovao.
Your coming make us happy.Nadam se da ste Vaš dolazak ovde zadržali u tajnosti.
I trust you have kept your coming here a secret.Odlučila sam da se udam za Toma i vaš dolazak to neće promeniti.
I've decided to marry Tom and your coming after me won't change that.Veoma cenimo vaš dolazak.
We very much appreciate your coming.Siguran sam da govorim o našem proslavljenom prijatelju iz LA Kada kažem koliko cijenimo vaš dolazak na ovako kratku sjednicu.
I'm sure I speak for our distinguished friend from LA when I say how much we appreciate your coming on such short notice.Ako bi mi pokazali najbliži bar seli bi tamo i razmotrili vaš dolazak na posao kod mene.
If you'll show me to the nearest bar we'll sit down and discuss your coming to work for me.Olujom nošene duše, gde god da su, u bilo kakvim uslovima da žive, neka znaju sledeće:” Ostrva blaženstva vam se smekšaju u okeanu života, a sunčana obala vašeg savršenstva čeka vaš dolazak.
Tempest-tossed souls," Allen continues,"wherever you may be, under whatsoever conditions you may life, know this-- in the ocean of life the isles of blessedness are smiling and the sunny shore of sunčana obala vašeg savršenstva čeka vaš dolazak.
the sunny shore of sunčana obala vašeg savršenstva čeka vaš dolazak.
the sunny shore of Позовите нас и организоваћемо ваш долазак, смештај, туре са водичем, изнајмљивање реквизита….
Call us and we will organize your arrival, accommodation, guide tours, renting of sport equipment….Па, од Вашег доласка, преко 40% својих реченица упутили сте мом бокалу.
Well, since your arrival, you've addressed over 40% of Nisam dobio nikakvo obaveštenje o vašem dolasku.
I've received no notification of your coming.Након вашег доласка у VU Amsterdam ће се одржати бројне уводне активности.
After your arrival, numerous introductory activities will take place at VU Amsterdam.Ipak, nema zastava zbog vašeg dolaska.
Obavestili su me o vašem dolasku u Marinjak.
I have been informed about your coming to Merignac.Окуцила се баш пред ваш долазак, мој фиреру.
She had them just before your arrival, my Führer.
