VAŠ POGLED - превод на Енглеском

• your view
• your perspective
• your eyes
• your vision
• your look
• your outlook
• your eye
• your gaze

Примери коришћења Vaš pogled на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je to Vaš pogled na život?
Is this your view of life?

Kad je pročitate, vaš pogled na svet nikada više neće biti isti.
Upon hearing her story, your view of the world will never be the same.

Da li je to Vaš pogled na život?
Is this your view on life?

Aluminijumski prozori i vrata, Vaš pogled u svet!
Aluminium windows and doors, your view into the world!

Da li je ovo iskustvo promenilo vaš pogled na smrt?
Did this experience change your view of life?

Kako je to obeležilo ili promenilo Vaš pogled na svet kulinarstva?
How has this changed or molded your view of homeschooling?

Da li je ovo iskustvo promenilo vaš pogled na smrt?
Has this changed your view on death?

Koja od ovih tvrdnji najbolje opisuje vaš pogled na svet?
Which of these statements best represents your view of the world today?

Kako je takvo iskustvo obojilo vaš pogled na svet?
How would such an experience shape your view of the world?

Filmova koji će promeniti vaš pogled na svet.
Photos that will change your view of the real world.

Ona će promeniti vaš pogled na svet.".
It will change the way you look at the world.”.

Moćne fotografije dečjih spavaćih soba koje će promeniti vaš pogled na svet.
These 20 powerful photos of kids' bedrooms will change the way you look at the world.

To samo pokazuje koliko ste daleko spremni da odete da bi odbranili vaš pogled na stvari.
It shows just how far you are prepared to go to defend your view of things.

držim ih otvorenim i promenim vaš pogled na pčele.
keep them open, and change your perspective about honeybees.

svoje sposobnosti može zaista povrediti vaš pogled na sebi.
your abilities can really harm your view of yourself.

Ovo takođe može delovati teško u početku jer to je gola osoba ispred vas a sviđalo vam se to ili ne, vaš pogled će lutati.
In the beginning this can also be a bit difficult because there will be a naked person in front you and whether you like it or not, your eyes may be distracted.

držim ih otvorenim i promenim vaš pogled na pčele.
keep them open and change your perspective about honeybees.

Kakav je vaš pogled na ulogu koju stvaralaštvo može da odigra u ovakvom trenutku?
What would be your vision of the role that creativity can play in such a moment?

gleda ka vama s namerom da susretne vaš pogled, onda je očigledno da je zainteresovan za flert.
notice her looking back to meet your eyes, she's likely interested in talking.

Držite glavu uz vaš pogled usmeren pravo napred
Hold your head up with your gaze directed straight ahead