VAŠ TATA - превод на Енглеском

• your dad
• your daddy
• your father

Примери коришћења Vaš tata на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ja i vaš tata.
But me and your daddy.

Je li vaš tata ikad udario mamu?
Did your dad ever hit your mom?

Gde je, gde je vaš tata?
Where is your daddy?

Vaš tata pomaže.
Your dad is helping.

Taj skot je vaš tata.
That son of a bitch is your daddy.

Deco, vaš tata samo želi da vi živite svoje živote.
Kids, your dad just wants you to live your lives.

ali… vaš tata ga je poslao!
but… It was your daddy.

Vaš tata je imao mnogo neprijatelja.
Your Dad had many enemies.

Sigurna sam da je vaš tata ponosan.
I bet your dad is proud.

Mislili su da nisam vaš tata.
They thought I wasn't your dad.

Ja nisam vaš tata.
I'm not your dad.

Mislim da je to vaš tata.
I think that's your dad.

Vaš tata je provaljen.
Your dad's cover is blown.

Možda je vaš tata u pravu.
Maybe your dad's right.

Deco vaš tata prolazi kroz specijalnu proceduru… kako bi mogao da bude više atraktivan vašoj majci… Morao si da podebljaš svoj hotdog.
Kids your daddy underwent a special procedure… so he can be more attractive to your mother… you had your hotdog plumped.

Vaš tata se bavio hladnjacima,
Your daddy was in refrigeration.

Znam da ne mogu biti vaš tata. Ali ja vas volim koliko i vaši roditelji.
I know I can't be your father… but I love you as much as your parents did.

niste princeza, bez obzira šta vaš tata mislio.
no matter what your Daddy says.”.

mislim da je vaš tata zbrisao.
but I think if your father has left.

nema veza što vaš tata nije radio.
it doesn't matter what your daddy didn't do.