YOUR NEIGHBOUR - превод на Српском

• vaš komšija
• ближњем
• ближњег свог
• вашем суседу
• ближњега
• ваш комшија
• bližnjeg svog
• bližnjem
• tvoja susjeda
• tvoj komsija
• tvoj komšija

Примери коришћења Your neighbour на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm your neighbour.
Ја сам ваш комшија.

It's me, your neighbour.
To sam ja, vaš komšija.

What about“Loving your neighbour”?
Šta bi s onim" voli bližnjeg svog"?

Do you know who your neighbour is?
Da li znate ko je vaš komšija.

Your neighbour told us you were in.
Vaš sused nam je rekao da ste tu.

Your neighbour said they've only noticed Ilena this year.
Vaše komšije kažu da su primetili Elenu tek ove godine.

That is why God said- Love the Lord your God and love your neighbour.
Zato je Gospod rekao: ljubi Boga i ljubi bližnjega.

I'm your neighbour, Ray Peterson.
Ja sam Rej Piterson, vaš sused.

Your neighbour told us Isabel was screwing somebody else.
Tvoj komšija nam je rekao da se Izabel tucala s drugim.

I ain't your neighbour, your brother or your friend.
Nisam tvoj komšija tvoj brat, iIi tvoj drug.

How are you to love your neighbour as yourselves?
Како волети ближњег као самог себе?

Your neighbour needs you to help him rearrange his furniture?
Tvoj komšija treba pomoć da pomeri nameštaj?

But as your neighbour, I'd like to kick you around the block.
Ali, kao komšija, rado bih te išutirao oko celog bloka.

Don't come to a bad end like your neighbour.
Samo nemoj da završiš kao tvoj komšija.

How are you loving your neighbour as yourself?
Како волети ближњег као самог себе?

Because I'm your neighbour.
Jer sam ja tvoj komšija.

Take a look at your neighbour your best friend.
Погледајте свог комшију. Свог најбољег пријатеља.

Would it bother you if your neighbour…?
Da li bi ti bilo svejedno ako bi tvoj komšija,?

You cannot love your neighbour if you do not love God.
Не можеш волети ближњег ако не волиш Бога.

Would you feel uncomfortable if your neighbour was….
Da li bi ti bilo svejedno ako bi tvoj komšija.