VAŠE MAŠTE - превод на Енглеском

your imagination
vaša mašta
svoju maštu
vašoj mašti
svojoj mašti
mašta tvoja
vašoj imaginaciji
tvoja mašta
tvoja uobrazilja
svoju kreativnost
tvoja masta
your dreams
vaš san
iz snova
tvoj san
svoje snove
snu
vaših snova
svom snu

Примери коришћења Vaše mašte на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je plod vaše mašte.
That is the fruit of your imagination.
Onda su svi likovi samo plod vaše mašte?
All the characters are just out of your imagination then?
To je stvar Vaše mašte.
That is something of your imagination.
To je stvar Vaše mašte.
This is a matter of your imagination.
To je stvar Vaše mašte.
It's just a matter of your imagination.
To je stvar Vaše mašte.
Just a matter of your imagination.
Ne mislim da je vaše mašte moglo biti bolje proveo pomaže mi da se fotografije od vjenčanja u Fancie-a.
No. I think that your imagination could be better spent helping me get photographs of a wedding in Fancie's up on a Web site by this weekend so I can convince.
Često je to samo vaše mašte igranja trikove na vas,
Often it's just your imagination playing tricks on you,
Dostizanje vaše mašte direktno zavisi od toga koliko vi preuzimate odgovornost za svoj život.
The extent to which you can achieve your dreams depends on the extent to which you take responsibility for your life.
Nemojte odmah pretpostaviti da je anđeoski glas koji čujete samo plod vaše mašte.
Do not assume that the angelic voice you are hearing is a product of your imagination.
VAM se svaka želja u cirkusu vaše mašte ostvari.
have every wish in the circus of your imagination brought into reality.
Nemojte odmah pretpostaviti da je anđeoski glas koji čujete samo plod vaše mašte.
Do not immediately assume that the angelic voice you hear is just a figment of your imagination.
Siguran sam da izgledam puno gore… u blistav Technicolor vaše mašte… nego što izgledam u crno-bijelom televizoru.
I'm sure I look much worse… in the flamboyant Technicolor of your imagination… than I do in the austere black and white of television.
proveli na projektu i kako je ono uticalo na širenje vaše mašte, i kako ta mašta može da vam preobrazi život.
what that time does to expand your imagination, and what that expanded imagination does to transform your life.”.
Једина граница је ваша машта( и буџет, наравно).
The only limits are your imagination(and budget of course!).
Игра такође може да стимулише вашу машту, помаже вам да се прилагодите
Play can also stimulate your imagination, helping you adapt
Опет, ваша машта не познаје границе.
Again, your imagination knows no bounds.
Једина граница је ваша машта и буџет.
The only limitation is your imagination(and budget!).
Ваш краљевство ће бити велики као ваше маште у веома кратком року!
Your kingdom will be as great as your imagination in a very short time!
Samo vaša mašta.
Just your imagination.
Резултате: 53, Време: 0.0272

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески