VAŠEM BRODU - превод на Енглеском

• your ship
• your boat
• your vessel

Примери коришћења Vašem brodu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nezaslužujem da budem na vašem brodu kapetanice.
I don't deserve to be on your ship, Captain.

Trebali bi imati nekoga na vašem brodu da motri podatke.
We should have someone on your ship to monitor the data.

Šta god da je ostalo od Ogamija na vašem brodu.
Whatever Ogami are left on your ship.

Napravio sam veliku rupu u vašem brodu kapetane.
I blew a great big hole in your ship, Captain.

Ali ne na vašem brodu.
I will go but not on your ship.

Reci mi, šta se dogodilo vašem brodu?
Tell me, what happened to your ship?

Preneli ste to vašem brodu?
You pass on this information to your ship?

G- dine Farnum, pitala sam se da li bih mogla da bacim pogled na neke mape na vašem brodu.
Mr. Farnum, I was wondering if I could take a peek at some of the maps on your boat.

Naši senzori su detektovali na vašem brodu jednog Nebarija koga jurimo.
Our sensors detect a presence aboard your vessel of a Nebari star runner which we have been pursuing.

otkud oružje na vašem brodu?
what those weapons were doing on your vessel?

Može da uništi vaš brod, kapetane.
He can destroy your ship, Captain.

Vaš brod je opkoljen, kapetane.
Your ship is surrounded, captain.

Он ће украсти ваш брод од тебе.
He will steal your boat from you.

Vaš brod ne dolazi.
Your ship isn't coming.

Otkrio sam vaš brod u orbiti. G. Dunbar se sreo vašim prijateljima.
I detected your vessel in orbit and Mr. Dunbar, here, had a run-in with your friends.

Zovemo vaš brod ceo dan.
Been calling your boat all day.

Vaša posada, vaš brod, vaši projetkili.
Your crew, your ship, your missiles.

Ако је то оно што плови ваш брод, само идите по њега!
If that's what floats your boat, then go for it!

Vaš brod ne može da ode, kapetane.
Your vessel isn't leaving, Captain.

Ваш брод је ударио
Your ship was damaged