VAŠEM DVORIŠTU - превод на Енглеском

• your backyard
• your yard
• your court
• your garden

Примери коришћења Vašem dvorištu на Српском и њихови преводи на Енглески

se pojavili mrtvi u vašem dvorištu.
dead, in your yard.

Švarc-Šiling rekao zakonodavcima BiH" lopta je u vašem dvorištu".
Schwarz-Schilling tells BiH lawmakers"the ball is in your court".

Gradjani, lopta je u vašem dvorištu.
Parents, the ball is in your court.

Gradjani, lopta je u vašem dvorištu.
Executives, the ball is in your court.

Gradjani, lopta je u vašem dvorištu.
Readers, the ball is in your court.

Zasadite ga u vašem dvorištu, na vašim travnjacima, u vašim ulicama.
Plant them in your front yard, in your lawns, in your boulevards.

oružje zakopano u Vašem dvorištu, kojim je ubijen direktor Rid.
found buried in your backyard, the one used to kill Principal Reed.

Vidim da imate potencionalne neprijavljene radnike ovdje u vašem dvorištu, i ne bih volio da imate bilo kakvih problema.
I see you have some potential undocumented workers here in your yard, and I would hate for you to get into any trouble.

Nešto smo nekako izgubili u vašem dvorištu… i pokušali to vratiti, i… srušili smo vaš zid.
We kind of lost something in your backyard… and we tried to get it back, and… we knocked your wall down.

Ukoliko primetite koprivu kako raste u vašem dvorištu, koja je zapravo korov,
If you notice nettle growing in your yard, which is actually a weed,

od 3-14 godina i proizvedeni su tako da obezbede što jednostavniju montažu u Vašem dvorištu.
manufactured to ensure for easy home-build in your garden is as easy as possible.

Ono što smo željeli učiniti je održati politički miting u vašem dvorištu koriste oz kao pozadina.
What we'd like to do is hold a political rally in your backyard using the train as a backdrop.

Možete zasaditi određenu vrstu biljaka u vašem dvorištu i komarci će vas ostaviti na miru.
You can grow the right kind of plants in your yard, and mosquitoes will leave you alone.

ono koje je počlo da raste u vašem dvorištu.
that new one that sprouted up in your backyard.

vlažnih delova u vašem dvorištu.
wet spots in your garden.

Imate zbunjenu studentkinju u vašoj dnevnoj sobi i leš u vašem dvorištu.
You've got a confused coed in your living room and a dead body in your yard.

Da, našli smo ga u plitkom grobu, u vašem dvorištu pre nego što ste se doselili.
Yeah, we found it in a shallow grave in your backyard before you guys moved in.

Osvetljenje spoljnog bazena je odličan način da dodate futurističko osvetljenje u vašem dvorištu.
The lighting of an external swimming pool is a great way to add a piece of futuristic lighting in your yard.

A najbolja stvar je da možete naći divlju koprivu na vašem dvorištu ili na šumskim putevima.
And the best thing is you can find nettle growing wildly in your backyard or forest ways.

Ono što možete uradite za sebe jeste da pronađete nekoliko ovih korisnih životinjica u vašem dvorištu.
What you can do for yourself is to find a few of these useful animals in your yard.