VAŠI ŽIVOTI - превод на Енглеском

• your lives
• your life

Примери коришћења Vaši životi на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaši životi su u rukama drugih.
Your lives are in each other's hands.

Vaši životi mogu biti u pitanju.
Your lives could be at stake.

Vaši životi još nisu u vašim rukama.
Your lives are not yet your own.

Vaši životi ovise o tome.
Your lives will depend on it.

Vaši životi otvoreni pred svima da sude o njima.
Your lives out in the open for everyone to judge.

Vaši životi će se neizbežno početi prepilitati,
Your lives will inevitably start intertwining

Vaši životi su pod kontrolom.
Your lives are under control.

Prema njoj, vaši životi su u opasnosti.
According to the book your lives are in danger.

Vaši životi su prazni.
Your lives are empty.

Vaši životi su nam potpuno nevažni.
Your lives are totally unimportant to us.

Vaši životi i životi vaše dece zavise od toga.
Your lives and the lives of your children depend on it. Please.

Vaši životi nisu ništa manje vredni od moga.
I'm not. Your lives are worth no less than mine.

Vaši životi, takvi kakvi su,
Your lives, such as they are,

Vaši životi su u opasnosti.
Your lives are in danger.

Vaši životi mogu zavisiti od toga.
Your lives may depend on it.'.

Vaši životi, naše postojanje, sve je to na kock.
Your lives, our existence, is all on the line.

Vaši životi su takvi kakvi jesu zbog mene.
Your lives are what they are because of me.

Vaši životi su suviše komplikovani.
Your lives are too complicated.

Ja sam vam predočio koliko su ti vaši životi smešni.
I've pointed out how ridiculous your lives are.

Ali morate shvatiti da su mi isto tako važni i vaši životi, sinovi moji.
But you must remember your lives are just as important to me, my sons.