VAŠIM MISLIMA - превод на Енглеском

• your mind
• your thoughts
• your thinking

Примери коришћења Vašim mislima на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako finansijski uspeh počinje u vašoj glavi ili vašim mislima;
Success at anything starts in your head, with your thoughts.

Proces samosabotiranja obično počinje vašim mislima i osećanjima.
Self-love starts with your thoughts and feelings.

Zahvalnost za najsitnije stvari se nalazi zatrpana duboko u vašim mislima, te će vam ovaj dnevnik pomoći da ih posložite i tako se fokusirate na prioritete.
The gratitude for the little things is buried deep down inside your thoughts, and this diary will help you order them in such way that you focus on your priorities.

To kako vidite čovečuljka s ilustracije otkriva nešto o vašim mislima i vašem karakteru, a što je do sada možda bilo skriveno,
How you see the man in the illustration reveals something about your thoughts and your character, that may have been hidden so far,

vaša stvarnost će se veoma brzo uskladiti sa vašim mislima.
your reality will reliably catch up to your thinking.

Umesto da se borite sa vašim mislima, izaberite da budete posmatrači vaših misli.
Instead of being swept away by your thoughts, you can be an observer from your thoughts..

Učenje kako da se vešto izborite sa vašim mislima i osećanjima, onda kada se suočavate sa lošim situacijama, ključno je za vaš uspeh.
Learning how to skillfully deal with your thoughts and emotions when you are facing adverse situations is crucial to being successful.

Zapravo, svesni ovih zvukova bez dozvole da dominiraju vašim mislima je važna komponenta meditacije.
In fact, being aware of these noises but not letting them dominate your thoughts is an important component of successful meditation.

dokazi o vašim mislima neprestano se slivaju prema vama.
the evidence of your thoughts continually flows toward you.

čak u skladu s vašim mislima.
in harmony even with your thoughts.

bude da odložite pokušaj samoubistva bar za 48 sati i razgovor sa nekim o vašim mislima i osećanjima što je pre moguće.
at least 48 hours, and then talking to someone about your thoughts and feelings as soon as possible.

zakon privlačenja će uvek odgovarati vašim mislima, bez obzira na to kakve su.
the law of attraction will always respond to your thoughts no matter what they are.

odlazak u teretanu neće doneti dobro vašem telu, već i vašim mislima i emocijama.
do any good only to your body, but also your thoughts and emotions.

čaj savršen su izvor inspiracije- svaki gutljaj daje vašim mislima slobodu da odlutaju.
tea are the perfect source of inspiration- every sip gives your thoughts the freedom to flow.

Zapravo, svesni ovih zvukova bez dozvole da dominiraju vašim mislima je važna komponenta meditacije.
In fact, being aware of these noises without letting them dominate your thoughts is an important component of meditation.

koristite nekakvu aplikaciju, svaki dan za pisanje vam donosi veću kontrolu nad vašim mislima i osećanjima.
taking time each day to write puts you in greater control of your thoughts and feelings.

Ima li i najmanje sumnje u vašim mislima, onda vaša odluka mora biti" nisu krivi"!
If there's the slightest bit of doubt left in your minds, then your verdict must be"not guilty."!

To znači da bez obzira na to kakve ste već pretpostavke doneli Chelsea-i Deardon mora biti viđena u vašim očima u vašim mislima, shvaćena u vašim srcima kao nevina.
That means that whatever assumptions you've already made Chelsea Deardon must be seen in your eyes believed in your minds, understood in your hearts to be innocent.

Razlog zašto on može da ovlada vašim mislima je to što imate vezanosti.
The reason he is able to take hold of your thoughts is that you have attachments.

Lt;< Prethodno- Prestanite da dozvoljavate ljudima koji malo čine za vas da upravljaju vašim mislima i osećanjima.
Stop letting people who do so little for you control so much of your mind, feelings& emotions".