VAŠIM PRIJATELJIMA - превод на Енглеском

• your friends
• your colleagues

Примери коришћења Vašim prijateljima на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali mali savet Vama i Vašim prijateljima iz" Sata".
Though a word of advice to you and your friends at The Hour.

Mali savet Vama i Vašim prijateljima u" Satu".
A word of advice to you and your friends at The Hour.

Vašim prijateljima će se to sigurno svideti.
Your friends will certainly appreciate it.

Vašim prijateljima to nije potrebno,
Your friends don't need it

Vašim prijateljima to nije potrebno,
Your friends do not need it

Komentarišite i podelite sa Vašim prijateljima.
Please Comment and Share with your friends.

Uživajte u čitanju i preporučite nas Vašim prijateljima.
Enjoy reading and please tell al your friends.

Ono što odgovara vašim prijateljima, možda ne odgovara vama i vašem partneru.
What works for your friends might not be appropriate for you and your financial goals.

Znate teško je pevati vašim prijateljima kad ih ne vidite.
You know it's a little hard to sing to your friends when you can't see them.

Zahvalite vašim prijateljima. Šta im je?
And you have to thank these friends of yours.

Šta volite da zapevate vašim prijateljima, porodici?
What do you like to cook for your friends and family?

Da li biste nas preporučili vašim prijateljima ili kolegama?*?
Would you recommend us to your friends or colleagues?

Da li biste nas preporučili vašim prijateljima ili kolegama?*?
Would you recommend us to your friends/colleagues?

Pošaljite razglednicu vašim prijateljima!
Send postcards to your friends.

G. Dunbar se sreo vašim prijateljima.
had a run-in with your friends.

Bolje da se vratimo vašim prijateljima.
We'd better get back to your friends.

Mislim da bi bilo bolje ako bih se vratio i pomogao vašim prijateljima.
I think it'd be better if I went back and helped with your friends.

Da nije možda došlo vreme da me predstavite vašim prijateljima?
Maybe you could introduce me to some of your friends?

Ali, da nije možda došlo vreme da me predstavite vašim prijateljima?
I don't know… finally introduce me to your friends?

Preporučite ovo takođe i vašim prijateljima.
Recommend it to your friends, as well.