VAM HVALA - превод на Енглеском

• thank you
• thank you very much
• thank you so much
• thanks

Примери коришћења Vam hvala на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo vam hvala, gospodine.
Thanks a lot, mister.

Mnogo vam hvala na vašem vremenu.
Thank you so much for your time.

Pa, mnogo vam hvala, za vašu saradnju.
Well, thank you very much for your cooperation.

Svejedno vam hvala.
Thank you anyway.

Mnogo vam hvala i uživajte u konferenciji.
Thank you so much and enjoy the conference.

Puno vam hvala, inženjeru.
Thanks a lot, engineer.

Mnogo vam hvala, Dvocvijete.
Thank you very much, Twoflower.

Dakle, puno vam hvala.
So thank you very much.

Mnogo vam hvala za vaš trud.
Thank you so much for your efforts.

Puno vam hvala, ali vi treba
Thanks a lot,

Mnogo vam hvala, dame i gospodo.
Thank you very much, ladies and gentlemen.

Znate, ljudi, puno vam hvala.
You know, guys, thank you so much.

Mnogo vam hvala što ste ga završili tako brzo.
Thank you so much for getting it done so fast.

Oh, baš vam hvala, gospodine Vajt.
Oh, gee, thanks, Mr. White.

Dame i gospodo, mnogo vam hvala.
Ladies and gentlemen, thank you very much.

Neki drugi puta možda, ali puno vam hvala.
Some other time perhaps, but thank you so much.

Mnogo vam hvala na ljubaznosti i razumevanju.
Thank you so much for your kindness and your understanding.

Mnogo vam hvala, gospodine vatrogasni šerife.
Thanks a lot, Mr. Fire Marshal.

Oh, da, puno vam hvala.
Oh, yes, thank you very much.

Hvala vam! Svima vam hvala.
Thank you, thank you all.