VAM MOŽE - превод на Енглеском

• you can
• you may
• you might
• you could

Примери коришћења Vam može на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikad ne znate kad vam može zatrebati!
You never know when you might need it!

Lekar vam može propisati snažna sredstva protiv bolova ako otežano jedete i pijete.
You may be prescribed strong painkillers if you are having difficulty eating and drinking.

Takođe Vam može prepisati i tablete gvozđa.
Otherwise you can also have iron tablets.

Iskoristite ga za šta god vam može zatrebati.
Apply it to what purpose you may please.

Ako ste pojeli previše šargarepe, koža vam može postati narandžasta.
If you eat too many carrots you may turn orange.

Takođe Vam može prepisati i tablete gvozđa.
You may also be given iron tablets.

Takođe Vam može zatrebati mnogo više novca nakon ozbiljnog kvara.
You may also need cash in the immediate aftermath of a disaster.

Šta vam može pomoći razvijanju mekih veština( Soft skills)?
What can you do about soft skills training?

Kako vam može pomoći radno( ne) iskustvo?
So how can you help the endeavour?

Šta vam može zatrebati.
What can you need.

Potom napravite plan: ko vam može pomoći?
Then keep it simple: Who can you help?

Nažalost, skoro svaki problem koji vam može pasti na pamet u vezi sa ljudskim ponašanjem nalazi se u ovoj središnjoj oblasti.
Unfortunately, almost every single problem you can think of to do with human behavior lies in this middle region.

U tome vam može pomoći vaš„ pametni telefon“ jer on ima najbolje aplikacije za vas..
In this case you can use your“smart phone” because it has the best application….

Zid vam može zatrebati, a i ne mora, ali sama svest o tome
You may or may not need the wall,

Druga stvar koja vam može pomoći da verujete u sebe je da radite stvari u koje vi verujete.
Another thing you can do to help yourself is to do something that you believe in.

Razgovarajte sa svojim zdravstvenim timom o tome šta je za vas ispravno- mi smo tu da vam obezbedimo savete i podršku koja vam može biti potrebna.
Please discuss with your healthcare team what is right for you- we are here to give you all the advice and support you may need.

Ona vam može pomoći da proverite imate li bilo kakva negativna podsvesna uverenja.
You might start by asking her if there is any evidence to support her negative beliefs.

U tome vam može pomoći vaš„ pametni telefon“ jer on ima najbolje aplikacije za vas..
In this case you can use your“smart phone” because it has the best application for you..

šta vam je činiti, pa se savetujete s nekim ko vam može pomoći.
whose life you may change, whom you may help.

Druga stvar koja vam može pomoći da verujete u sebe je da radite stvari u koje vi verujete.
Another thing you can do to help yourself believe in yourself is to do something that you believe in.