VAS DOVESTI - превод на Енглеском

• get you
• lead you
• bring you
• put you

Примери коришћења Vas dovesti на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegova reakcija će vas dovesti do SUZA!
The reaction will bring you to tears!

Ono što vas je dovelo ovde neće vas dovesti tamo.
What got you HERE won't get you THERE.

I to će vas dovesti do uspeha!
That will lead you to success!

Skoka koji će vas dovesti bliže mome narodu.
A leap that will bring you closer to my people.

Ono što vas je dovelo ovde neće vas dovesti tamo.
Because what got you here, won't get you there.

I to će vas dovesti do uspeha!
This will lead you to the success!

Ono što vas je dovelo ovde neće vas dovesti tamo.
Because what go you here will not get you THERE.

JA ću vas dovesti Kući.
I will bring you home.

Ali kad-tad će vas dovesti do cilja.
And it will eventually lead you to your purpose.

Latarulo će vas dovesti.
Flattery will get you far.

Vaša upornost će vas dovesti do pozitivnih rezultata.
Your positive attitude will lead you into positive results.

Ajnštajn je jednom rekao:" Logika će vas dovesti od mesta A do mesta B.
Einstein once said,"Logic will get you from A to B.

Nikada ne znate šta će vas dovesti do vaših ciljeva.
You never know what will lead you to your goal.

vežbanja će vas dovesti do željenog cilja.
exercise will get you to your goal.

Znao sam da će vas dovesti do mene.
I knew she'd lead you to me.

Kontinuitet je ono što će vas dovesti do cilja.
Process is what will lead you to your goal.

Vi stvarno mislio Ja bih vas dovesti do njega?
You really thought I would lead you to him?

Pokušajte da pronađete tragove koji će vas dovesti do nestalih arheologa.
Try to find the clues that will lead you to the missing archeologists.

Ono što vas je dovelo ovde neće vas dovesti tamo.
What brings you here will not brings you there.

A sad brišite pre nego što zaboravim svoje obecanje da cu vas dovesti žive.
Now, high-tail it before I forget my promise to bring you in alive.