VAS JE DOVELO - превод на Енглеском

brought you
вам донети
вам доносе
вас довести
вам донијети
vas odvesti
da ti donesem
te odvesti
ти доносим
vam dati
vas naterati
led you
вас довести
вас водити
vas odvesti
te odvesti
vas navesti
vas povesti
da vodiš
vam doneti
vas navode
vas uvesti
got you
dobiti
da te
ti nabaviti
te odvesti
da te odvedemo
vas odvesti
da ti donesem
vas dovesti
vam doneti
ti dati
brings you
вам донети
вам доносе
вас довести
вам донијети
vas odvesti
da ti donesem
te odvesti
ти доносим
vam dati
vas naterati

Примери коришћења Vas je dovelo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Dakle, šta vas je dovelo ovde?
So, what brings you around here,?
Šta vas je dovelo u Englesku?
What brought you to England?
Što vas je dovelo ovamo?
What brings you two out here?
O tome što vas je dovelo ovdje.
About what brought you here.
Šta vas je dovelo u Kazablanku, gospodo?
And what brings you gentlemen to Casablanca?
Šta vas je dovelo ovde?
What brought you here?
I sta vas je dovelo u Pariz?
And what brings you to Paris?
Ono što vas je dovelo ovde….
Whatever brought you here….
Šta vas je dovelo u Novu Francusku?
What brings you to New France?
To vas je dovelo ovde.
That's what brought you here.
Ono što vas je dovelo ovde….
What brings you here….
Dakle, što vas je dovelo u Chicagu?
So what brought you to Chicago?
Dr Grejs, šta vas je dovelo ovamo?
Dr. grace, what brings you here? You do,?
Ono što vas je dovelo ovde neće vas odvesti tamo.
What brought you here, won't take you there.
Šta vas je danas dovelo ovamo?
What brings you here today?
Možda možete da mi kažete šta vas je dovelo ovamo.
Maybe you can tell me what brought you here.
Šta vas je dovelo na ostrvo?”.
What brings you the island?”.
Mr. Nance, što vas je dovelo ovdje?
Mr. Nance. What brings you here?
Šta Vas je dovelo u naš grad?
What brought you to our town?
Ipak ne shvatam šta vas je dovelo ovamo.
I still don't see what brings you here.
Резултате: 112, Време: 0.0331

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески