VAS NE ČINI - превод на Енглеском

• doesn't make you
• will not make you
• does not make you
• can't make you

Примери коришћења Vas ne čini на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko govori da nas novac vas ne čini srećnim?
Some say that money does not make you happy?

Uspeh vas ne čini boljim od drugih ljudi.
Being spiritual doesn't make you better than others.

To vas ne čini sebičnim, to vas čini ljudskim bićem.
That doesn't make you weak, that makes you human.

Ali znanje puno stvari vas ne čini naučnikom.
But knowing a lot of stuff doesn't make you a scientist.

Ja kažem, ali to vas ne čini siromašnim.
I say but that doesn't make you poor.

Ko govori da nas novac vas ne čini srećnim?
Who says money doesn't make you happy!

To vas ne čini manje seksualnim.
They don't make you any less sexy.

Kombuha vas ne čini zdravijima.
Pharmaceuticals do not make you healthy.

Vaša veza vas ne čini srećnom.
Your relationships don't make you happy.

Kombuha vas ne čini zdravijim.
Pharmaceuticals do not make you healthy.

Ljubav vas ne čini slabijim.
Love should not make you weak.

Vaša veza vas ne čini srećnom.
Your relationship shouldn't make you happy.

Nikada ne bi trebalo da radite ono što vas ne čini srećnim.
You will never have to do something that makes you uncomfortable.

Ko govori da nas novac vas ne čini srećnim?
Who says money can't make you happy?

Stvarno je teško ostati u braku koji vas ne čini srećnim?
Is it worth staying in a marriage that makes you unhappy?

Radioterapija Vas ne čini radioaktivnim i potpuno je bezbedna u smislu Vašeg kontakta sa drugima,
The treatment will not make you radioactive and it is perfectly safe for you to be with other people,

Radioterapija Vas ne čini radioaktivnim i potpuno je bezbedna u smislu Vašeg kontakta sa drugima,
External radiotherapy does not make you radioactive, and it is perfectly safe for you to be with other people,

Radioterapija Vas ne čini radioaktivnim i potpuno je bezbedna u smislu Vašeg kontakta sa drugima, uključujući
External beam radiotherapy does not make you radioactive and it is perfectly safe for you to be with other people,

Radioterapija Vas ne čini radioaktivnim i potpuno je bezbedna u smislu Vašeg kontakta sa drugima,
Radiotherapy does not make you radioactive and it's perfectly safe for you to be with other people,

Radioterapija Vas ne čini radioaktivnim i potpuno je bezbedna u smislu Vašeg kontakta sa drugima,
Radiation therapy by EBRT does not make you radioactive, and it is safe for you to be with other people,