VAS PRATITI - превод на Енглеском

• follow you
• accompany you
• watching you
• track you
• keep you

Примери коришћења Vas pratiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da je Vinick ce vas pratiti u Kaliforniju.
It looks like Vinick is gonna follow you to California.

Svuda ću vas pratiti.
We will follow you everywhere.

Budite prvi. Ljudi će vas pratiti.
Be the first. People will follow you.

Samo ćemo vas pratiti.
We will just follow you.

Ja-ja ću vas pratiti.
I-I will follow you.

Svuda ću vas pratiti.
I will follow you around everywhere.

Hvala i sigurno ćemo vas pratiti i dalje.
Thank you and I will for sure follow you.

Ljudi će vas pratiti.
People will follow you.

Inteligente su i svuda će vas pratiti.
They're insidious and will follow you everywhere.

Pokrenite narod i on će Vas pratiti.
Just give him the directions and he will follow you.

Pokrenite narod i on će Vas pratiti.
Follow people and they will follow you.

Facebook će vas pratiti.
Facebook is Following You.

Ma radujte se životu i sreća će vas pratiti.
Enjoy the present phase of your life and happiness will come following you.

Hvala i sigurno ćemo vas pratiti i dalje.
Thank you and I will make sure to follow you as well.

velike su šanse da će vas pratiti.
there's a good chance it's going to follow you.

Oni su jako… oni znaju kako vas pratiti.
They're very… they know how to follow you.

Ne moramo vas pratiti.
We don't need to follow you.

sposobnost za sticanje znanja iz gotovo svega će biti nešto što će Vas pratiti još od rane mladosti.
the ability to acquire knowledge will almost certainly be something that will follow you from early on.

ce vas pratiti i biti tu za probe za one koje ponovo pozovemo.
will accompany you and be available for rehearsals prior to callbacks.

Poteškoće koje će vas pratiti na poslu i u porodici,
The difficulties that will accompany you in your work and family,