VATRA JE BILA - превод на Енглеском

• fire was

Примери коришћења Vatra je bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Та ватра је била осећај који само они који су путовали изгледа да разуме- једноставно климање главом да се пренесе разумевање ове заједничке везе.
That fire was a feeling only those who had traveled seemed to understand- a simple nod to convey an understanding of this shared bond.

Ватра је била мистична сила која је трансформисала једну супстанцу у другу
Fire was a mystical force that transformed one substance into another

Та ватра је била осећај који само они који су путовали изгледа да разуме- једноставно климање главом да се пренесе разумевање ове заједничке везе.
That fire was a sensation only those who had traveled showed to understand- a simplistic permission to convey the judgment of this shared bond.

Ватра је била мистична сила која је трансформисала једну супстанцу у другу
Fire was a mystical force that transformed one substance into another

направљени су од дрвета, ватра је била велика забринутост.
they were made of wood, fire was a huge concern.

Mitraljeska vatra nije bila direktno usmerena na radnike već na pola puta između vojnika i demonstranata.
The machine gun fire was not aimed directly at the workers but at a point half way between the gun and the demonstrators.

Bio je opčinjen vatrom, vatra je bila put, vatra je bila bog.
There was earthquake, there was wind, there was storm, there was fire, but God was not in them.

Vatra je bila ugašena?
Fire was out, wasn't it?

Vatra je bila neizdrživa.
The heat was unbearable.

Vatra je bila svuda.
Flames were everywhere.

Vatra je bila jaka i brza.
This was very intense, rapidly moving fire.

Vatra je bila glavno oružje.
Torpedoes were the main weapon.

Vatra je bila dobar prizor.
Le Feu was beautiful.

Vatra je bila dobra za paprikaš.
The fire has to be right for stew.

Vatra je bila loe reenje, ali je..
The advancing fire was getting brisk, but.

Vatra je bila svuda, jer je on bio svuda.
It was difficult to escape the fire because it was everywhere.

Vatra je bila sve veća i veća.
The fire just got bigger and bigger.

Vatra je bila sve veća i veća.
The fire just kept getting bigger and bigger.

Za sledbenike ove religije, vatra je bila svetinja.
For the Zoroastrians, the flame itself was sacred.

Međutim vatra je bila u njemu, i gutala ga je..
But the fire had been inside him, consuming him.