VEĆINU GLASOVA - превод на Енглеском

• most votes

Примери коришћења Većinu glasova на Српском и њихови преводи на Енглески

predsednika Borisa Tadića osvojila većinu glasova.
Boris Tadic's Democratic Party(DS) won the majority of votes.

Stranka koja odluči da formira vladu sa tom koalicijom-- s obzirom da nijedna partija nije dobila većinu glasova-- moraće da uzme u obzir mišljenje ove grupe o tom pitanju.
Any party that chooses to form a government with the coalition-- as no party received the majority of the votes--will have to take the group's views on the subject into consideration.

mogla da osigura većinu glasova kasnije ovog meseca.
could secure a majority vote later this month.

bi mogli da doprinesu stranci koja osvaja većinu glasova.
may tip the scales for the party that wins the majority of the votes.

to neće biti skoro, ne zato što Kosovo ne bi uspelo da pridobije većinu glasova neophodnih u Generalnoj skupštini UN, nego zato što Rusija- zbog svoje
not that Kosovo would fail to attract the majority of votes needed in the UN General Assembly,

Kandidatu je za pobedu potrebna većina glasova.
A candidate needs a majority vote to win.

Kandidatu je za pobedu potrebna većina glasova.
A majority vote is required to win.

Demokratija je kad dva vuka i ovca većinom glasova odlučuju ko će biti pojeden.
In a democracy, two wolves and a sheep take a majority vote on what's for supper.

USVOJEN ZAKON O PRISTUPU INFORMACIJAMA BEOGRAD, 2. 11. 2004.- Skupština Srbije usvojila je u utorak, većinom glasova, Zakon o dostupnosti informacija od javnog značaja.
INFORMATION ACT ADOPTED BELGRADE, November 2, 2002(B92)- The Serbian Parliament on Tuesday adopted the Access to Public Information Act by a majority vote.

Polys nudi besplatnu veb bazu za kreiranje onlajn glasova sa dve opcije, naime, većinom glasova i kumulativnim glasanjem.
Polys offers a free-web based dashboard to create an online vote with two options, namely, majority vote and cumulative vote..

Godine, koji su većinom glasova podržani u oba doma Kongresa", stoji u saopštenju.
Commitments made to Israel in 2004, which were overwhelmingly supported by both Houses of Congress," the statement said.

koji su većinom glasova podržani u oba doma Kongresa", stoji u saopštenju.
which were overwhelmingly supported by both Houses of Congress,” the statement said.

koji su većinom glasova podržani u oba doma Kongresa", stoji u saopštenju.
which were overwhelmingly supported by both houses of Congress," Netanyahu's statement said.

koji su većinom glasova podržani u oba doma Kongresa", stoji u saopštenju.
which were overwhelmingly supported by both Houses of Congress,” his office said in a statement.

Premijer Netanijahu očekuje da od predsednika Obame čuje potvrdu američkih obećanja datih Izraelu 2004. godine, koji su većinom glasova podržani u oba doma Kongresa", stoji u saopštenju.
Prime Minister Benjamin Netanyahu said in a statement that he“expects to hear a reaffirmation from President Obama of American commitments made to Israel in 2004 which were overwhelmingly supported by both Houses of Congress.”.

Četiri glavne političke partije su vodile kampanju u korist revolucionarne promene u politici, a većina glasova u Stortingu, norveškom parlamentu,
Four major political parties campaigned in favor of the revolutionary shift in policy, and a majority vote in Storting, Norwegian parliament, brought to fruition their efforts to,

Direktora treba da izabere UO, na osnovu prethodno sprovedenog javnog konkursa, kvalifikovanom većinom glasova, a direktor mora da ispunjava iste uslove kao i članovi UO;
The Managing Board shall elect General Manager/Director on the basis of a public competition and qualified majority vote, whereas the director must meet the same requirements as the members of the Managing Board;

Zbog toga i jeste dobio većinu glasova.
That's why he got most of these votes.

Na kraju smo izgubili većinu glasova.
We ended up losing the popular vote.

Međutim, taj predlog nije dobio većinu glasova.
However, this motion did not receive the required majority of votes.