VEČERNJIM - превод на Енглеском

• evening
• vecernje
• night
• evenings

Примери коришћења Večernjim на Српском и њихови преводи на Енглески

Časovi će se održavati u večernjim satima.
The operations will take place during the evening hours.

Veselim se tvojim jutarnjim porukama i večernjim javljanjima.
I look forward to your morning messages and nightly updates.

Dolazak u Beograd u večernjim časovima.
Returning to Belgrade in the evening hours.

Rekao bih, pristajali'' Večernjim novostima''.
Should I say, the evening news.

Možete ga pročitati u Večernjim novostima.
You can see it in the evening news.

Novo prijateljstvo vas očekuje u večernjim časovima.
Another premiere awaits you in the evening hours.

Uživajte u večernjim časovima.
Enjoy an evening lecture.

Veoma sam zadovoljan i večernjim koncertom.
I am very excited about the evening concerts.

2. septembra 2016, tekstom u Večernjim novostima(" Sumrak galerije")
the text in newspaper Vecernje Novosti(title:"Twilight of a Gallery")

Jedan od takvih primera je tekst u" Večernjim novostima" pod nazivom" Užas sa oznakom 238", objavljen 20. februara 2005.
One such example is an article in the Vecernje Novosti under the title"The Horror Marked 238," published on February 20, 2005.

nedelji mode u zemlji, prisustvovao večernjim priredbama i dobijao torbe prepune besplatne odeće.
attended fancy press evenings, and received goodie bags filled with free clothing.

Novinarstvom je počeo da se bavi 1959. godine u Večernjim novostima, pišući za rubriku o turizmu.
He began his journalistic career in 1959 writing about tourism for Vecernje Novosti.

jedete čokoladu u popodnevnim i večernjim časovima i ne vežbajte posle 4h popodne.
eating chocolate in the afternoons and evenings and don't exercise past 4pm.

se preda», izjavila je glavni tužilac Večernjim novostima, a prenosi Rojters.
to have him surrender," Reuters quoted the prosecutor as telling Vecernje Novosti.

novosadskom Dnevniku, Večernjim novostima i još jednom broju lokalnih
Dnevnik from Novi Sad, Vecernje Novosti and a certain number of other local

Medijska grupa WAZ ima vlasničke udele u tri dnevna lista u Srbiji- Politici, Večernjim novostima i Dnevniku iz Novog Sada.
WAZ has ownership shares in three daily newspapers in Serbia- Politika, Vecernje Novosti and Dnevnik from Novi Sad.

Ranije su se dijamanti smatrali večernjim nakitom i nakitom udatih žena,
Back in the old days, diamonds were considered an evening adornment for married women only,

Naučnici su se okupljali na večernjim žurkama u Epstajnovoj vili na Menhetnu,
Scientists gathered at dinner parties at Epstein's Manhattan mansion,

Ovaj se čaj pije u večernjim časovima, pred spavanje, a poseban učinak ima
This tea should be drank during an evening hours, before sleep

se priča pratili bi Zvezdanu Kapiju na večernjim vestima.
there'd be Stargate updates on the nightly news.