VEČNO - превод на Енглеском

• forever
• eternal
• everlasting
• always
• ever

Примери коришћења Večno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja, Tot, večno sam tragao za mudrošću,
I, THOTH, have ever sought wisdom,

Al' nije večno dobro da bude isto.
It's not always good to stay the same.

Večno je duže od Zauvek.
Eternal is longer than Forever.

Ali ni kiša ne traje večno.
Besides, the rain is not going to last forever.

Propadljivo neće biti večno.
It is not everlasting.

Večno njegova sudbina vodiće ga napred.
Ever his destiny shall lead him onward.

Ne plivaj večno u istoj bljuzgi.
Do not always swim at the same pace.

Ali prikazujte samo ono što je važno i večno.
Write only of what is important and eternal.

Ali ni kiša ne traje večno.
The rain cannot last forever.

Zato je i nazvana Večno evanđelje.
This is why we call it the everlasting gospel.

On živi večno da posreduje Pred licem svog Oca;
He ever lives to intercede Before His Father's face.

Ostao sam večno zaljubljen u cveće.
I have always been in love with flowers.

Vreme ćete osetiti kao tečnost, večno i iluzorno.
Time will feel fluid, eternal and illusory.

Ne, ne bojim se: mi živimo večno.
No, I'm not afraid, we live forever.

Zato je i nazvana Večno evanđelje.
It's called the everlasting Gospel.

Večno će nam nedostajati.".
We will always miss him.".

A ljubav je večno prisutna, sada i ovde.
And love is ever present, here and now.

Večni sneg ne izgleda više tako večno.
The eternal snow seems not so eternal anymore.

Šteta što ne žive večno.
It is a shame he did not live forever.

Sam razgovor o tome je večno prokletstvo.
To speak it is everlasting damnation.