VEŠTINE KOJE - превод на Енглеском

• skills that
• skill that
• practice that

Примери коришћења Veštine koje на Српском и њихови преводи на Енглески

Gubi veštine koje je već stekao.
Losing the skills which he or she has already learned;

Veštine koje morate da posedujete.
Skills which you should possess.

To su jako dobre veštine koje poslodavci jako cene.
These are all skills which are highly valued by employers.

TO su veštine koje one pokušavaju da savladju u toku života.
These are the skills that you should try to develop within your lifetime.

Blogovanje zahteva veštine koje pisci nemaju uvek.
Blogging requires writing skills, which not everyone has.

Ovo su biznis veštine koje pomažu u bilo kojoj karijeri.
These are the skills that can help you in any career.

Šta je optimalno vaspitanje i koje su osnovne veštine koje svaki roditelj treba da ima?
What are some best parenting skills which every parent should have?

Stekla sam veštine koje će mi koristiti kako u karijeri, tako i u svakodnevnom životu.
I have gained valuable skills that will assist me in my career as well as in everyday life.

Svake nedelje kurs se fokusira na različite profesionalne veštine koje čine dobrog nastavnika.
Each week, the course looks at a different professional practice that helps make a successful teacher.

Stekla sam veštine koje će mi koristiti kako u karijeri, tako i u svakodnevnom životu.
It gave me job skills that I can use in my everyday life as well as in my future career.

Svake nedelje kurs se fokusira na različite profesionalne veštine koje čine dobrog nastavnika.
Each week, we will look at a different professional practice that helps make a successful teacher.

On je zaključio da mnogi fakulteti ne podučavaju veštine koje su potrebne na tržištu rada, kao što je kodiranje.
He asserted that many colleges do not teach the skills that are most needed in today's workforce, like coding.

možete razviti veštine koje će Vas činiti srećnim i uspešnim.
you can develop the skills that will make you very happy and prosperous.

To su veštine koje razvijaju kritičko razmišljanje,
These are the skills that develop critical thinking

Potrebno je da deca steknu veštine koje će im u budućnosti biti neophodne.
I want to give children the skills that they need to be successful in the future.

Bavljenje sportom može da pomogne deci da razviju socijalne veštine koje će im biti od koristi tokom celog života.
Participating in sports could help children in developing social skills which would benefit them with their entire lives.

Sa druge strane, stiču veštine koje im mogu pomoći da ostvare svoje ideje u bilo kojoj oblasti koju izaberu.
On the other hand, they acquire skills which they might find useful for realising their own ideas regardless of the field they choose.

Sada koristim veštine koje sam naučila kao dete, kako bih pomogla drugim đacima sa mentalnim poteškoćama.
Now I'm using those skills that I learned as a kid to help other students with mental health challenges.

Veštine koje sam razvio kako bih sakrio moju nepismenost više nisu delovale u ovom okruženju.
The skills that I had developed to hide my illiteracy no longer worked in this environment.

Ovo je odlična prilika da unapredite svoje veštine koje će vam biti od koristi u budućnosti.
An excellent way to improve your organizational skills, which will be useful in your future work.