VELIKIH I MALIH - превод на Енглеском

• big and small
• large and small
• great and small
• big and little
• major and minor

Примери коришћења Velikih i malih на Српском и њихови преводи на Енглески

Možete videti grupacije i oblike velikih i malih ćelija, i grupacija ćelija na raznim mestima.
You can see collections and configurations of large and small cells in clusters and various places.

Na otvorenom prostoru asfaltne džungle domu različitih stvorenja, velikih i malih i domovini jednog od najpametnijih i čudesnih stvorenja- plastičnih kesa.
The open plains of the asphalt jungle. Home to many creatures, great and small. And the pupping ground for one the most clever and illustrious creatures, the Plastic Bag.

Većina problema, velikih i malih, unutar porodičnih, prijateljskih
Many relationship problems, big and small, in families, friendships,

Narednih meseci ćemo svi mi sa neprijatnim osećanjem voziti preko velikih i malih mostova i osetiti olakšanje kada se- kao i bezbroj puta pre toga- ništa ne desi.
In the next months we will all feel a little uneasy going over large and small bridges and feel a sense of relief when- like countless times before- nothing happens.

Materijal će uskoro biti izdat preko naših partnera u novinama, i to velikih i malih novina širom sveta, kao i nekih organizacija za zaštitu ljudskih prava,“ rekao je Asanž.
Those will shortly be appearing through our newspaper partners around the world- big and small newspapers and some human rights organizations,” he added.

Rej ce zavrsiti desetine projekata, velikih i malih, za IBM.
Ray would complete dozens of projects, large and small, for ibm.

plus napraviti na hiljade velikih i malih poboljšanja.
improvements include thousands of major and minor scale.

Milioni kompanija, velikih i malih, koriste Facebook aplikacije
Millions of businesses, big and small, use Facebook's apps

svi zajedno radimo kao udruženje velikih i malih preduzeća.
we operate as an association of businesses large and small.

Većina problema, velikih i malih, unutar porodičnih, prijateljskih
Most problems, big and small, within a family, friendship,

bi se završila stotinama velikih i malih proslava.
climaxing with hundreds of celebrations large and small.

Materijal će uskoro biti izdat preko naših partnera u novinama, i to velikih i malih novina širom sveta, kao i nekih organizacija za zaštitu ljudskih prava.
Those will shortly be occurring through our newspaper partners around the world, big and small newspapers, and some human rights organizations.”.

Povećanje internet prodaja je glavni cilj mnogih preduzeća, podjednako velikih i malih.
Improving online sales and targeting customers is the primary goal of many website based businesses, both large and small.

Materijal će uskoro biti izdat preko naših partnera u novinama, i to velikih i malih novina širom sveta, kao i nekih organizacija za zaštitu ljudskih prava,“ rekao je Asanž.
Those will shortly be occurring through our newspaper partners around the world, big and small newspapers and some human rights organisations," he added.

prisetite se najupečatljivijih detalja, velikih i malih.
remember the most wondrous of details, big and small.

praksa proširenja može smatrati kao nepošteno tržišno takmičenje i protiv velikih i malih meksičkih maloprodajnih kompanija koje su potisnute sa tržišta.
expansion practices could be considered unfair competition against both big and small Mexican retail businesses pushed from the market.

u okviru zatvorenih sportskih objekata, i to velikih i malih školskih sportskih sala.
in the context of indoor sports facilities, which include both large and small school sports halls.

ogromnim razlikama između velikih i malih.
and is threatened by the refugees and"> huge differences between big and small players.

ćete naći dovoljno velikih i malih grehova, koje srpska savest osuđuje na isti način kao i vaša.
you will find quite enough great and small sins, which the Serbian conscience does not justify any more than yours.

severa i juga, velikih i malih država, onih koji žele više
north and south, large and small states, and those who want more Europe