VEOMA TEŠKU - превод на Енглеском

• very difficult
• very tough
• very heavy
• very hard
• very serious

Примери коришћења Veoma tešku на Српском и њихови преводи на Енглески

Spremamo se za veoma tešku utakmicu protiv Ritasa,
We are preparing for a very tough game against Rytas,

I nastavićemo da kao neznalice idemo u tu veoma tešku budućnost s kojom se suočavamo.
And we're going to continue being clueless going into this very difficult future that we face.

Ja ću sutra u ovo doba pustiti veoma tešku tuču, kakve nije bilo u Egiptu od onoga dana kad postade do danas.
About this time tomorrow I will send a very heavy hail such as has never been seen in Egypt from the day it began until now.

Mi igramo veoma, veoma tešku igru- poker- u kojoj ne želite
We're playing a very, very hard game of poker

igranja pištoljima da napišete veoma tešku knjigu.
gunplay to fill a very heavy book.

gde se ispostavilo da ima veoma tešku bolest povezanu sa AIDS-om.
it turned out that they had a very serious AIDS-related illness.

Poraz stavlja Orbana u veoma tešku situaciju u kojoj on mora da objasni zašto nije sposoban ništa da postigne“, rekao je Čegledi, prenosi AP.
The defeat puts Orban in a very difficult communications position in which he has to explain why he isn't capable of achieving anything," Cegledi said.

Ali tog dana, taj momak je doneo veoma tešku odluku, ali zaista odluku koja mu je promenila život, o tome da potraži pomoć.
And that guy got to make the very difficult decision, but really the life-changing decision about whether to go get help.

Svetska ekonomija je ušla u veoma tešku fazu, koju karakterišu rizici i slabost”,
The world economy has entered a very difficult phase characterised by significant downside risks

imaju pred sobom posebno izazovnu bitku, veoma tešku bitku koju treba da dobiju, a zbog svog nasleđa.
you have a particularly challenging battle on your hands, difficult battle on your hands because of your inheritance.

Dodao je da nas to dovodi u veoma tešku situaciju, ali da svim majkama poručuje da ćemo činiti sve što možemo da pomognemo narodu na KiM
He added that"this brings us into a very difficult situation, but I tells all mothers that we will do everything we can to help the people in Kosovo

sve duše koje su deo čovečanstva su uključene u veoma tešku, izazovnu i konfuznu igru.
all the souls that are part of humanity are engaged in a very difficult, challenging and confusing game.

pre toga ova zemlja će doživeti veoma tešku opoziciju Plutona
they still have to experience a very tough Pluto opposition to Saturn

Razmatrajući sve opcije posle konsultacija sa doktorima i mojim timom, doneo sam veoma tešku odluku da okončam 2016. jer mi je potrebna intenzivnija rehabilitacija zbog operacije kolena.
Considering all options after consulting with my doctors and my team, I have made the very difficult decision to call an end to my 2016 season as I need more extensive rehabilitation following my knee surgery earlier this year.

Ljubav je veoma težak posao, gospodine Gordon.
Love is a very difficult business, Mr Gordon.

Imao si veoma težak život.
You've had a very difficult life.

To je veoma teška liga.
It is a very difficult league.

Ukrajina je u veoma teškoj ekonomskoj situaciji.
Egypt is therefore in a very difficult economic position.

To je veoma teška odluka.
It's a very difficult decision.

Ovo je bila veoma teška odluka za mene.
This was a very difficult decision for me.