VEOMA USPEŠNO - превод на Енглеском

• very successful
• very successfully

Примери коришћења Veoma uspešno на Српском и њихови преводи на Енглески

ovo povrće veoma uspešno pomaže kada su problemi sa nesanicom posredi.
this vegetable very successfully helps when it comes to problems with insomnia.

Ispitivanje je bilo veoma uspešno za potrebe NASA,
The test turned out to be very successful for NASA's purposes,

koje ste prigrlili veoma uspešno.
which you have embraced very successfully.

Izvanredni rast prometa i ove godine potvrđuje veoma uspešno poslovanje dm drogerie markt u Srbiji.
Exceptional growth in turnover again this year has confirmed the very successful operations of dm drogerie markt in Serbia.

Azerbejdžanu već minimum 5 godina i veoma uspešno funkcioniše.
for at least 5 years, and it works very successfully.

zaista bude veoma uspešno, naročito ako su one motivisane da daju svoj nesebični doprinos tome.
really be very successful, especially if they are motivated to make a selfless contribution to it.

Kao rezultat našeg angažovanja, uspeli smo da sprovodimo veoma uspešno navedeni projekat, prevazilazeći sva naša očekivanja i predviđanja.
As a result of our commitment, we have been able to implement the project very successfully, exceeding all expectations and expectations.

bilo je to veoma uspešno nastojanje.
it was a very successful endeavor.

Ovaj izuzetan studio apartman celom svojom površinom veoma uspešno spaja minimalističku tradiciju
This studio apartment very successfully connects the minimalist design tradition and simplicity with the up-to-date look

Draga, taj bal se održavao, i to veoma uspešno, 25 godina pre tvog dolaska.
Darling, the ball has been held-and very successfully- for 25 years before you came. Darling, this isn't like you.

Visoka predstavnica EU Mogerini ocenila je dosadašnje predsedavanje OEBS-u kao veoma uspešno i izrazila je spremnost da se nastavi dobra saradnja EU i OEBS-a.
EU High Representative Mogherini assessed the Serbian OSCE Chairmanship so far as very successful and expressed readiness for the continuation of good EU- OSCE cooperation.

LC Waikiki počela je prošle godine, i nastavlja se veoma uspešno, u podršci korišćenja kako rešenja Microsoft Dynamics NAV tako i rešenja Microsoft Dynamics AX, u svim zemljama u kojima kompanija koristi ova rešenja.
and continues very successfully, supporting the use of Microsoft Dynamics NAV solutions as well as Microsoft Dynamics AX solutions in all the countries in which the company uses these solutions.

Koristili smo ovaj XSLT pristup veoma uspešno kod velikog broja projekata,
We have used this XSLT approach very successfully on a number of projects,

Radimo ovo veoma uspešno već skoro tri godine
We have been doing this very successfully for almost three years

Atraktivne kamatne stope i i širok dijapazon proizvoda koji pokrivaju sve potrebe klijenata, jedan su od principa strategije koju veoma uspešno sledi kako Eurobank EFG u Srbiji,
The attractive interest rates and wide variety of products covering all client needs is one of the principles of the strategy followed very successfully by Eurobank EFG in Serbia

Ukoliko bi se štrajk završio veoma uspešno, to bi podrilo Makronovo liderstvo na međunarodnom planu,
If this strike ends up being very successful this would undermine Macron's leadership on an international level,

Srbija veoma uspešno učestvuje u programu Erazmus+
Serbia participates very successfully in the Erasmus+ programme

Atraktivne kamatne stope i i širok dijapazon proizvoda koji pokrivaju sve potrebe klijenata, jedan su od principa strategije koju veoma uspešno sledi kako Eurobank EFG u Srbiji,
The attractive interest rates and wide variety of products covering all client needs is one of the principles of the strategy followed very successfully by Eurobank EFG in Serbia

Веома успешно, ја бих рекла.
Very successfully, I'd say.

Веома успешно.
Very successful.