VEROVANJA - превод на Енглеском

• beliefs
• believing
• faith
• trusting
• creed
• belief
• believe
• believes

Примери коришћења Verovanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Je kulminacija svih mojih godina verovanja u vanzemaljsko postojanje.
It is the conclusion of all my years believing in extraterrestrial life.

Postoje verovanja da pun mesec utiče na ljude.
Many believe that the full moon has an effect on people.

To je dobra stvar kada ljudi dele isti verovanja.
It's kinda nice being with people who share the same believes.

Bez verovanja u razum u životu!
Without the belief in reason in life!

Vaša verovanja postaju vaše misli.
Your beliefs have become your thoughts.

Kradući mnoge ljudske duše i verovanja.
Stole many souls and faith.

Ljudi su skeptični u pogledu verovanja ženama.
People are sceptical about trusting women.

Oni veruju u ono što je najmanje vredno verovanja.
They always believe in what's least worth believing.

Naš narod je imao verovanja i pre mnogi astrologa i horoskopskih prognoza.
Many people in our own time still believe in astrology and horoscopes.

Zato što više ne gaji vaša verovanja?
Because she no longer believes as you do?

Naš sistem verovanja je baziran na empirijskim dokazima.
Our belief system is based on empirical evidence.

Imate vaša verovanja.
You have your beliefs.

Kradući mnoge ljudske duše i verovanja.
Stole many a man s soul and faith.

To je protiv našeg verovanja.
It goes against all we believe in.

Vaša verovanja postaju vaše misli.
Your belief becomes your thoughts.

Vidim islamska i mormonska verovanja.
I see Islamic and Mormon beliefs.

Kradući mnoge ljudske duše i verovanja.
Stolen many a man's soul and faith.

Moramo se vratiti natrag, izvorima sveg našeg verovanja.
We have to go back to the sources of everything we believe.

Struktura verovanja je tu.
The belief structure's there.

Ne spavam sa tobom zbog mojih verovanja.
I don't sleep with you because of my beliefs.