VEROVATI DA JE - превод на Енглеском

• believe it's
• believe it is
• trust to be
• be trusted to be

Примери коришћења Verovati da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu verovati da je više nema.
I just can't believe she's gone.

Ni ja ne mogu verovati da je sada 1 februar.
I can't believe that it's already July 1st.

Ni ja ne mogu verovati da je sada 1 februar.
I can't believe that it's already the first of February.

Ne mogu verovati da je s ovim.
I can't believe she's into this guy.

Bože, možeš li verovati da je prošlo toliko vremena?
God, can you believe it's been that long?

Možeš li verovati da je prošlo 10 godina od mature?
Can you believe it's been 10 years since graduation?

Možeš li verovati da je prošlo 20 godina, Tony?
Can you believe it's been 20 years, Tony?

Moramo verovati da je živa.
We have to believe she's still alive.

Ne mogu verovati da je ruše.
I can't believe they're tearing it down.

Ne mogu verovati da je mrtav.
I can't believe he's dead.

Nisam mogao verovati da je covek rodjen 1946.
I still can not believe that he was born in 1968.

Ne mogu verovati da je još živ.
I can't believe he's still alive. We have a son.

Ne mogu verovati da je živ.
I can't believe he's alive.

Ne mogu verovati da je suspendovan.
I can't believe he's suspended.

Ne mogu verovati da je tako ozbiljno.
I can't believe they're serious.

moram verovati da mi je ostavila trag.
I gotta believe she's left me a clue.

Jednostavno, ne mogu verovati da je mrtav.
I just… can't believe he's dead.

Još nisam mogla verovati da je moj, da ga mogu videti ovakvog, tako razotkrivenog,
I still couldn't believe that he was mine, that I got to see him this way,

Verujem da je u pitanju sabotaža.
I believe it was sabotage.

Verujem da je ožiljak gde vas je žena upucala još uvek tu.
I'm sure the scar where your wife shot you is still there.