VEROVATNO CE - превод на Енглеском

• they will probably
• probably gonna
• will most likely
• d probably

Примери коришћења Verovatno ce на Српском и њихови преводи на Енглески

I verovatno ce mo i prvi izaci iz ove grudvice.
And we will probably beat them out of this snowball too.

Verovatno ce da izvidi podrucje pre nego se pojavi.
She will probably recon the area before she makes contact.

Verovatno ce reci Karen.
He will probably tell Karen.

Verovatno ce ostati pod tepihom i posle ovog sabora!
This will likely get swept under the carpet!

Ako se ikada bude naljutio na tebe… verovatno ce ti odseci glavu.
If ever he gets good and mad at you… he will probably cut your head off.

Ako to uradite, verovatno ce vas ubiti.
If you do, she will probably kill you.

A s obzirom koliko je sve tiho proslo, verovatno ce tako i biti.
Considering how hot it's been, it will probably continue to be.

Verovatno ce napasti sa obe strane,
They will probably attack from both sides,

Verovatno ce biti velika žurka,
It's probably gonna be a big party,

Verovatno ce više koštati popravka nego koliko zaista vrede…
I think they will probably cost more to fix than they're worth,

Ali, verovatno ce oni biti bolji sa svojom decom… znaci, na pravom smo putu.
But they will probably be better with their kids… so we're on the right track here.

Verovatno ce shvatiti da je napravila gresku tek kada me zagrize
She will probably realise once she's bitten me that she's made a mistake

Slušaj me polutanko… Ovo mi nije lako da ti kažem… i verovatno ce posledica biti velika opasnost od davnina.
Listen to me, Dhamphir- and this is not easy to tell you… and will likely result in great danger for all involved-.

Ako se beba nije spustila u porodajni kanal, verovatno ce uciniti to uskoro.
If it has still not dropped into the birth canal yet, then it will probably do so now.

Borci za demokratiju u posleratnoj Srbiji pod Milosevicem verovatno ce morati da posegnu za strategijom koja je priblizna delanju sto su ga krajem sezdesetih i pocetkom sedamdesetih godina uoblicili disidenti u" real-socijalistickoj" Centralnoj Evropi.
Fighters for democracy in post-war Serbia under Milosevic will probably have to opt for a strategy similar to the activities of the dissidents in Real-socialist Central Europe at the end of the sixties and the beginning of the seventies.

Verovatno cu biti tamo sutra za rucak.
I will probably be there for lunch tomorrow.

Verovatno cu brinuti toliko koliko i ti.
I will probably worry as much as you.

Verovatno cu kupiti nešto novo.
I will probably buy something new.

Verovatno cu odustati sutra.
I will probably quit drugs tomorrow.

Verovatno cu biti u the maze, do tada.
I will probably be in the maze, by then, so.