VERU U BOGA - превод на Енглеском

• faith in god
• trust in god
• belief in a god
• believing in god
• confidence in god

Примери коришћења Veru u boga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja zaista imam veru u Boga.
I do have faith in God.

Religiju možemo definisati kao“ veru u Boga ili bogove koji zahtevaju obožavanje, a to se….
Religion can be defined as“belief in God or gods to be worshipped,….

Ona je u mene usadila veru u Boga.
She gave me faith in a God.

ponovo su dokazali svoju veru u Boga.
to weaken in exile, they reaffirm their trust in God.

Morao sam da im ponudim samo veru u Boga u kojeg sam nisam verovao.
I have nothing to offer but faith in a God I didn't believe in or think existed.

još uvek nisam imao čvrstu veru u Boga, ali znao sam
I still did not have a firm belief in God, but I knew these monks saw something

Ove mudre devojke su imale lično iskustvo, veru u Boga i njegovu Reč, što razočarenje i odugovlačenje nije moglo nadvladati.
These had a personal experience, a faith in God and in His word, which could not be overthrown by disappointment and delay.

istu dubinsku snagu koja opstaje uprkos nedaćama, vidimo veru u Boga koju nijedna oluja ne može da oduzme i američku odlučnost
we are seeing that same spirit: a core of strength that survives all hurt… a faith in God no storm can take away…

medju ljudima koji su mnogo izgubili, i mnogo prepatili… vidimo isti duh: istu dubinsku snagu koja opstaje uprkos nedaćama, vidimo veru u Boga koju nijedna oluja ne može
we are seeing that same spirit-- a core of strength that survives all hurt, a faith in God no storm can take away,

Naša vera u Boga je veoma često uslovna;
Our faith in God is very often conditional;

Da li su vera u Boga i nauka protivurečni?
Are Science and Belief in God Incompatible?

Da li su vera u Boga i nauka protivurečni?
Does Faith in God and Science Conflict With Each Other?

Vera u boga.
A belief in God.

Vera u Boga i decu iz favela!
Faith in God and the slum kids!

Vera u Boga je važna.
Trust in God is important.

Da li je vera u Boga iracionalno razmišljanje?
Is the Belief in God Irrational?

Da li je vera u Boga iracionalno razmišljanje?
Is Faith in God Irrational?

Jedino što mu je ostalo jeste vera u Boga.
All that remains is trust in God.

Vera u Boga je velika stvar.
Belief in God is a great matter.

Ništa osim vere u Boga.
Nothing except faith in God.