Примери коришћења Veruj nam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Veruj nam, imamo ličnog iskustva s tim.
Veruj nam, one će te stalno terati
Trust me I will make you want to come back for more,O, veruj nam, znamo.
Oh, trust us, we know.Veruj nam, imamo ličnog iskustva s tim.
Veruj nam, znamo šta je najbolje za tebe.
Trust us, we know what is best for you.”.Veruj nam, znamo.
Trust us, we know.Ništa nije vredno toga, veruj nam.
Nothing is worth that, trust me.To je uvek loša ideja, veruj nam!
That's always a good thing, trust me.Isplatiće se, veruj nam!
It will pay off, trust me!Nema razloga da ti bude neprijatno oko toga, veruj nam.
There's nothing embarrassing about it, trust me.Niko neće čak ni primetiti razliku, veruj nam!
He won't know the difference, believe me.Niko neće čak ni primetiti razliku, veruj nam!
No one will notice, trust me!To je uvek loša ideja, veruj nam!
This is a bad idea, believe me!Niko neće čak ni primetiti razliku, veruj nam!
No one would be able to notice the difference, trust me.Niko neće čak ni primetiti razliku, veruj nam!
Everyone will notice the difference, believe me.blago reče:“ Nije nam dozvoljeno da te udaljavamo od ove sobe, ali veruj nam- ne želiš da uđeš unutra!!!”.
Veruj mi, ne želiš da znaš.”.
Trust me you don't want to know.”.Veruj mi, ne želiš to.
Trust me, you don't want that.I veruj mi, nema ništa bolje od toga.
Believe me, there is no better thing.Veruj mi, taj put ti je preko potreban.
Believe me, you need this trip.
