VIŠE NEMAŠ - превод на Енглеском

• you no longer have
• any more
• you don't have anymore

Примери коришћења Više nemaš на Српском и њихови преводи на Енглески

Više nemaš privilegije koje si imala kao moja partnerka.
The problem is that you no longer have the privilegies of being my life partner.

Više nemaš želju da budeš sa mnom.
I know you no longer wants to be with me.

Kapital koji ti više nemaš.
A capital you no longer have.

Da, petnaesti je, ali ti više nemaš prednosti.
You're right, it's the 15th, but you no longer have an advantage on the others.

Pošto je očigledno više nemaš.
Apparently you no longer have.

Drago mi je što više nemaš taj problem.
I am glad I no longer have this problem.

S obzirom da kršiš ovaj ugovor i više nemaš legalno pravo na vlasništvo.
Since you're in violation of this lease and no longer have any legal hold on the property.

Više nemaš.
Not anymore.

Više nemaš porodicu.
You have no family anymore.

Više nemaš rak.
You're cancer-free.

Ali više nemaš.
But not anymore.

Više nemaš izbora.
You got no choice now.

Više nemaš 18 godina.
You are not 18 anymore.

Ne, više nemaš.
Not anymore, you don't.

Svoj spokoj više nemaš.
You don't have your own peace anymore.

Što je više nemaš.
What you didn't have any more.

Da me više nemaš.
No longer has me.

Ali ih više nemaš.
But you're not anymore.

Ti više nemaš telo.
You ain't got a body no more.

Više nemaš 8 godina.
You're not 8 years old anymore.