VIŠE NIJE SA - превод на Енглеском

is no longer with
was no longer with
are no longer with

Примери коришћења Više nije sa на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da mi pomognete… da spasimo prijatelja koji više nije sa nama.
That you help me… to save a friend who is no longer with us.
Sada, kada više nije sa nama.
Now that he's no longer with us.
Više nije sa mnom.
He's no longer with me.
Ali, više nije sa nama.
But he's no longer with us.
A sad više nije sa mnom.
And he's no longer with me.
Odmah sam znala da više nije sa nama.
I could tell immediately that he was no longer with us.
Od pre neki dan ipak više nije sa nama.
By Wednesday he was no longer with us.
Od pre neki dan ipak više nije sa nama.
Within days, she was no longer with us.
Odmah sam znala da više nije sa nama.
I knew then that she was no longer with us.
Teško je prihvatiti da više nije sa nama.
It's hard to accept that he's no longer with us.
On više nije sa nama, ali osećamo se olakšanim jer smo se osvetili zbog njega.
He's no longer with us… but we can feel at ease because we've avenged him.
Hoću reći, da tvoja majka više nije sa nama, sačuvaj Bože, ja bih i dalje slavio našu bračnu godišnjicu.
I mean, even if your mother was no longer with us… God forbid… I'd still celebrate our anniversary.
Ovaj trofej mi je veoma drag i posvećujem ga mom deki koji više nije sa nama, ali će zauvek biti u mom srcu.
This page is dedicated to the horses that are no longer with us, but will be forever in our hearts.
Tužna sam što moja majka više nije sa nama, ali je nikada neću zaboraviti….
I was sad to find she was no longer with us, but I would probably never forget her.
žao mi je što više nije sa nama.
I am sorry to hear he is no longer with us.
Dr Džejn Grir kaže da on možda na taj način pokušava da podseti sebe zašto više nije sa njom i da se podseti da mu je bolje bez nje.
That way he may be trying to remind himself why he is no longer with her and to remind himself that he is better off without her.
Više nije s nama.- Dobro.
Sister Ada is no longer with us.
Ali ona više nije s nama i nedostaje mi svakog dana.
He is no longer with us, and I miss him every day.
Mnogi više nisu sa nama.
Many are no longer with us.
Njena majka više nije s vama?
Her mother's no longer with you?
Резултате: 60, Време: 0.0428

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески