NIKADA VIŠE NIJE - превод на Енглеском

• never

Примери коришћења Nikada više nije на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada više nije bila ista.
It was never the same.

teško je oporaviti vezu, ona nikada više nije ista.
it is hard to fix and is never the same.

Grendžer Tejlor nikada više nije viđen.
Granger Taylor was never seen again.

iskočio i nikada više nije viđen.
jumped out, and was never seen again.

Pretpostavljam da je vlasnik automobila otišao u šumu i nikada više nije izašao iz nje.
I'm assuming the owner of the car went in from here and never came out.

to je bila pogrešna odluka i moj prijatelj nikada više nije glumio.
it was the wrong decision,- and my friend never acted again.

je podigla u Americi, ali on se vratio sa 18 i nikada više nije odlazio.
he came back at 18 and never left.

Nikada više nisam smatrala da su ti ljudi bili moji prijatelji.
I never felt like those people were my friends again.

Nikada više nisam videla.
I have never seen again.

Nikada više nisam stao na svoje noge.
I have never got back on my feet.

Nikada više nisam otišla u crkvu.
I've never gone to church again.

Nisam joj poverovala, ali nikada više nismo razgovarali o tome.
My family believed me but we never spoke about it again.

Nikada više nisam video svoju majku.".
I never saw my mother again.

Zapravo, nikada više nismo otišli na bilo kakvu žurku.
In fact, we never went to any parties ever again.

Nikada više nismo razgovarali, a ona se udala za drugog.
We never spoke again, and she married someone else.

Jedno je sigurno- nikada više nisu vodili ljubav.
One thing is for sure- they have never made love again.

Nikada više nismo razgovarali o Juhani.
We never spoke aboutjuhani again.

To je smešno, nikada više nisam radila!
It was fun, I will never do it again!

Nikada više nisu sumnjali u njega. Valjda nisu..
They never doubted him again- l guess not.

Od tog dana, nikada više nisam video tu devojku.
From that day on, I never saw that girl again.