VIŠE OD PAR - превод на Енглеском

• more than a couple

Примери коришћења Više od par на Српском и њихови преводи на Енглески

Daj da ovoj pokušamo pružiti više od par sedmica.
Let's just try and give this one more than a couple weeks.

Dakako, malo smrde, ali ne više od par živih koje poznajem.
Sure, they stink a little, but no more than a few alive ones that I know.

Ne možeš ni s devojkom da se zabavljaš više od par meseci!
You can't even hang on to a girlfriend for more than a couple months!

Probaj s ovom izdržati više od par tjedana.
Let's just try and give this one more than a couple weeks.

Zabavljaj se sa nekim više od par meseci, pa me onda napadni?
It means why don't you try dating someone for more than a couple months before you come at me with this crap?

Sa četrnaest godina Luna je preživela Bitku u Odseku za Misterije sa ne više od par sitnih povreda.
At the age of fifteen, she participated in and survived the Battle of the Department of Mysteries with no more than a few minor injuries.

ostarele roditelje, makar ne više od par sati nedeljno,
elderly parents for more than a couple hours each week,

Ima muškaraca koji nikako na mogu da sastave sa jednom ženom više od par nedelja.
Some men can't stay faithful to one woman for more than a couple of months.

Можда и више од пар пута.
Maybe even more than a couple times.

Више од пар.
More than a couple.

То је доказ да морате провести више од пар дана у Ирану!
It is a proof you have to spend more than a couple of days in Iran!

Љепота је да вам не треба више од пар минута.
The beauty is that it takes you no more than a couple of minutes.

То не би требало да буде више од пар сати.
That shouldn't be more than a couple of hours.

Više od para potpetica?
More than a pair of heels?

Hej, ona je više od para sisa sa nogama, Mekvorti.
Hey, she's more than a pair of tits with legs, Mackworthy.

Razumemo se, više od para je prešlo iz ruke u ruku.
We understand each other, more than money has changed hands.

Ona je jedina stvar na svetu koju voli više od para.
She's the one thing in the world he loves more than money.

Volim, ali ne više od para.
I do. But not more than money.

Више од пара ципеле, ултра тренди модни додатак!
More than a pair of shoes, an ultra trendy fashion accessory!

мајстор не троши више од пар сати на свој омиљени хоби на дан.
the master spends no more than a couple of hours on his favorite hobby a day.