VIŠE VOLELI - превод на Енглеском

prefer
преферирају
више воле
više volim
радије
volim
воле
желе
je draže
draže je
više voliš
rather
već
prilicno
прилично
а
radije
уместо
više
већ
bolje
напротив
preferred
преферирају
више воле
više volim
радије
volim
воле
желе
je draže
draže je
više voliš
love it more

Примери коришћења Više voleli на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da li biste više voleli da znate istinu?
Would you prefer to know the truth?
Zar ne biste više voleli da razgovaramo nasamo?
Would you prefer if we discussed it privately?
Možda biste više voleli belo?
Would you prefer white?
Kako biste više voleli?
What would you prefer?
Možda bi ste više voleli da sam stara.
Perhaps my lord would prefer it if I were old.
Ili biste više voleli da poziciju ostavite upražnjenu?
Would you prefer to leave the position vacant?
Ili bi više voleli vino?
Or would you prefer wine?
Šta biste više voleli?
Which would you prefer?
biste tako više voleli.
if you'd prefer it.
ili bi više voleli vodka-martini?
or would you prefer vodka martini?
Mi bi… oboje više voleli tako.
We'd… both prefer it.
Možda bi ti i Bill više voleli Dallas.
Maybe you and Bill would prefer Dallas.
Ako ne, da li biste više voleli žensko prihvatilište?
If not, would you prefer an all-women's shelter?
Ili biste više voleli da kažem vašem šefu da ste pokrivali nedolazak detektiva Lenharta?
Maybe you'd prefer that I tell your boss you're covering for Detective Lenhart?
Gđa Patmor je brinula da bi više voleli kuvanje gđe Berd
Mrs Patmore was worried that they'd prefer Mrs Bird's cooking,
Amerikanci bi više voleli da nisi prisutan.
the Americans would rather that you are not present.
Mislim da bismo svi više voleli da čujemo Deda Mraza kako priča još jednu priču, zar ne?
I think we'd all prefer to hear Santa tell another story, wouldn't we?
Kladim se da bi više voleli dobru platu… za kopanje tunela pijucima.
Yeah, well, I bet they'd have preferred a proper wage for tunneling through the Rockies with a pickaxe.
Biste vi više voleli da je Cezar živ,
Would you prefer that Caesar were living,
Oni bi sigurno više voleli„ koka-kolu“, ali vreme je da se odvikavaju od prekookeanskog otrova.
Of course, they would have preferred Coca-Cola, but it's time we stopped drinking that foreign poison.
Резултате: 62, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески