VOLELI - превод на Енглеском

• like
• love
• want
• prefer
• wish
• fond
• hate
• loved
• liked
• loving
• wanted

Примери коришћења Voleli на Српском и њихови преводи на Енглески

I možda biste voleli da jedete sami?
And perhaps you'd prefer to dine alone?

Šta biste vi voleli da oni napišu?
What would you like them to write?

Mi ne bismo voleli da to zaboravimo, zar ne?
We wouldn't want to forget that, would we?

Vi ste voleli mog oca.
You were fond of my father.

Voleli bismo da si ovde"?
Wish you were here' written on it?

Voleli su se celog života.
He was loved all his life.

Ne bismo voleli da te izgubimo.
We'd hate to lose you.

Voleli bi da vide naš novi stan.
They'd love to see our new flat.

Svi bismo voleli da izbegnemo ovu situaciju.
Everyone would prefer to avoid this situation.

Moji ljudi bi voleli da njihova kraljica bude pametna.
My people would like their queen to be smart.

Ne bismo voleli da to izgubimo.
Wouldn't want to lose that.

Znam da ste voleli Cirka. Ali bio nam je smetnja.
I know you were fond of Cirko, but it was a necessary step.

moji drugari samo voleli da smo tada odrasli.
my friends just wish we grew up back then.

Oduvek smo voleli da se tučemo.
We've always liked to fight.

Oni su voleli da čitaju.“.
They have loved reading.'.

Ne bismo voleli da te nateramo.
We'd hate to have to make you interested.

Svi bismo voleli da naši ljubimci žive zauvek.
We would all love for our pets to live forever.

Sa kime biste voleli da sarađujete u budućnosti?
With who you would like to collaborate in the future?

Kako biste vi voleli da vaši tužioci troše svoje vreme?
How would you prefer your prosecutors to spend theirs?

I ne bismo voleli da Mendi propusti svoj avion.
And we wouldn't want Mandy to miss her plane.