VI NE VIDITE - превод на Енглеском

• you don't see
• you can't see
• you are not seeing
• you do not see

Примери коришћења Vi ne vidite на Српском и њихови преводи на Енглески

Međutim, vi ne vidite čuda jer ste retko kad svesni, veoma retko.
But you don't see miracles because rarely are you aware, very rarely.

Vidim mrtvih stvari cijelo vrijeme, a vi ne vidite Mama me zaštiti.
I see dead stuff all the time and you don't see Mom shielding me.

Oni će videti stvari koje vi ne vidite.
They will see things that you don't see.

Gas je nevidljiv, pa vi ne vidite punjenje cevi.
The gas is invisible so you don't see it filling the tube.

Vidim slike koje vi ne vidite.
I see pictures you don't see.

Mozda je prisutan nekakav problem koji vi ne vidite.
There may be a problem you don't see!

A vi ne vidite problem sa izborom koji ste napravili?
And you see no problem with the choice you made?

Vi ne vidite kako je komunicira sa svojom decom kada stignu do auta
You don't see how she interacts with her kids when they get to the car

Vi ne vidite da je čaša polupuna,
You don't see the glass as half full,

U redu, on leži na putu pored bicikla a Vi ne vidite nikog u blizini?
Okay, but he's lying on the road with the bike, and you can't see anything else around?

Vi ne vidite kad vas neko špijunira, vi ne vidite
You don't see someone spying on you, you don't see something censored,

pet prepreka je i dalje aktivno na podsvenom nivou, vi ne vidite stvari kakve zaista jesu;
if the five hindrances are still active at a subconscious level, you are not seeing things as they truly are;.

Mnogi centri su uglavnom zainteresovani da budu uposleni, a vi ne vidite podršku javnosti osim da plate radnike i da njihovi kongresmeni budu reizabrani.".
Many of the centers are mainly interested in keeping busy and you don't see the public support other than they get the workers their pay and their congressmen get re-elected.".

Ali, zato što vi ne vidite najviši Cilj,
But because you do not see the highest Goal,

Mnogi centri su uglavnom zainteresovani da budu uposleni, a vi ne vidite podršku javnosti osim da plate radnike i da njihovi kongresmeni budu reizabrani.".
Many of the centres are mainly interested in keeping busy and you don't see the public support other than they get the workers their pay and their congressmen get re-elected,” Anders said.

Rekao sam ti dan dao sam ti ovaj posao koji, ovdje, vi ne vidite ništa, ne čuje ništa.
I told you the day I gave you this job that, in here, you don't see nothing, you don't hear nothing.

ugla ljudi oko vas: Da li drugi ljudi vide slabosti koje vi ne vidite?
external basis- do other people perceive weaknesses that you don't see?

Naravno, vi ne vidite problem u tomu što svima kvarite ugodno jutro s tim svojim zujanjem.
Of course you see no problem in disturbing everyone's pleasant morning with your buzzing there.

Možda je to šef i vi ne vidite nikakvu mogućnost promene ove osobe,
Perhaps it is a boss and you don't see any possibility of this person changing,

Ono što ja nisam video, i što vi ne vidite, jeste da je sakupio hiljade stranica lokalnih,
What I didn't see and what you can't see was that he'd assembled thousands of pages of local,