YOU DON'T SEE - превод на Српском

• ne vidite
• ne vidiš
• se ne viđa
• ne vidis
• не гледате
• ne uviđaš
• ne shvataš
• ne primećuješ
• se ne vidja
• ne shvatate
• ne viđaš
• ne gledaš
• ne razumete
• ne viđate
• ne čujete

Примери коришћења You don't see на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't see the problem here?
Ne vidis problem ovde?

If you don't see a difference there I don't know what to tell you..
Ako ne primećuješ razliku, ne znam šta da ti kažem.

You don't see the irony of it?
Ne vidite nikakvu ironiju u tome?

If you don't see a difference, I feel sorry for you..
Ukoliko ne uviđaš razliku, žao mi je.

That's something you don't see very often.
E to je prizor koji se ne viđa tako često….

You aren't missing anything if you don't see them.
Заиста, нисте пропустили ништа ако их не гледате.

This is truly a sight you don't see everyday.
Zaista prizor koji se ne vidja svaki dan.

You don't see me?
Ne vidiš mene?

You don't see any of this, do you, Thomas?
Jel nista ne vidis od ovoga, Thomas?

You don't see this?
Ne shvataš to?

You don't see that every day!
Ne vidite da svaki dan!

I don't know how you don't see the problem here.
Ne znam kako ne uviđaš u čemu je problem.

If you don't see a difference, I don't know what to say to you..
Ako ne primećuješ razliku, ne znam šta da ti kažem.

This is definitely something you don't see too often.
Ovo je definitivno nešto što se ne viđa često.

You won't miss it if you don't see it.
Нећете ништа пропустити ако га не гледате.

Now you don't see something like that every day, am I right?
Ovo se ne vidja svakoga dana, zar ne?.

You don't see the camera?
Ne vidiš kameru?

You don't see it yet, Charlie, but I am your friend.
Ne shvatate to još, ali ja sam vam prijatelj.

You don't see me I'm here.
Kad ne vidis da sam tu, tu sam.

You don't see your future together anymore.
Više ne vidite zajedničku budućnost.