NE MISLIŠ - превод на Енглеском

• you do not think
• you don't think
• you don't mean
• you're not thinking
• you can't
• you can't think
• you'd think
• you didn't think
• you do not mean
• do not you think
• you are not thinking
• you cannot

Примери коришћења Ne misliš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne misliš nas valjda napustiti, zar ne?.
You're not thinking of leaving us, are you?

Eric, ne misliš ozbiljno?
Eric, you can't be serious?

Annie, ne misliš tako.
Annie, you don't mean that.

Ne misliš da sam lud?
You don't think I'm crazy?

Ne misliš valjda puckati prstima meni?
You do not think my fingers puff?

Ne misliš da bih propustio svu zabavu?
You didn't think I'd miss all the fun,?

Zar ne misliš da bi barem prvog dana mogla
You'd think, on her first day,

Ne misliš valjda da bih normalno nosio ovakav kostim.
You can't think I would normally wear an outfit like this.

Ne misliš na ono što ja mislim da ti misliš..
You're not thinking what I think you're thinking.

Stani, ne misliš valjda ozbiljno.
Wait, you can't be serious.

Trance, ne misliš to!
Trance, you don't mean that!

Pa ne misliš valjda da sam ozbiljan???
You don't think I'm serious,?

Ne misliš da bi bio od pomoći?
You don't think he'd be helpful?

Ne misliš valda da sam te zaboravio.
You didn't think I'd forgotten about you.

Harper, ne misliš tako.
Harper, you do not mean that.

Ne misliš valjda da bih ti naudila?
You can't think that I would want to have you hurt?

Ne misliš valjda da je ovo nestala masovna grobnica?
You're not thinking this is the missing mass grave,?

Dejvide, ne misliš valjda ozbiljno?
David, you can't be serious. That's ridiculous?

Ne misliš to.
You don't mean it.

Ne misliš tako?
You don't think so?