VI STE DOBRODOŠLI - превод на Енглеском

• you're welcome
• you are welcome

Примери коришћења Vi ste dobrodošli на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam mu rekao:" Vi ste dobrodošli.
He said“you are welcome.

Oh well Vi ste dobrodošli.
Oh well you're welcome.

Ja sam mu rekao:" Vi ste dobrodošli.
I told him"You're welcome.".

Vi ste dobrodošli na studij mu u bilo koje vrijeme.
You're welcome to study him at any time.

Ja sam mu rekao:" Vi ste dobrodošli.
I replied,“You are welcome.

( Mutters) Vi ste dobrodošli.
(Mutters) You're welcome.

Ja sam mu rekao:" Vi ste dobrodošli.
I said to him: you are welcome!

Ne, oprostite, Vi ste dobrodošli.
No, sorry, you're welcome.

Oh, vi ste dobrodošli!
Oh, you're welcome!

I vi ste dobrodošli, naravno, ali vi odlazite, zar ne?
You're welcome, of course, but you are leaving, are you not?

Pa, u tom slucaju, vi ste dobrodošli.
Well, in that case, you're welcome.

Gospodine Barnet, i vi ste dobrodošli.
Mr. Burnett, you're welcome to come too.

Vi ste dobrodošli da odštampate ovaj članak za sopstvenu upotrebu
You are welcome to reprint this article for your own use

Vi ste dobrodošli da nazovete našu sluzbu na telefon +46 771-524 524 ako imate pitanja oko vašeg predmeta.
You are welcome to call our customer centre at +46 771-524 524 if you have any questions about your case.

hranom, a vi ste dobrodošli da ostanete i istražujete!
water and riches, and you are welcome to stay and explore!

dobili smo znak da će se Artur uskoro vratiti, a vi ste dobrodošli da ostanete kao ljudi koji ste pobedili Merlinovo prokletstvo,
we've been given a sign that Arthur will return soon, and you are welcome to stay with us and wait as the men that conquered Merlin's curse,

Vi ste dobrodošli.
You're wellcome.

Vi ste dobrodošli.
You're most welcome.

Vi ste dobrodošli.
You're very welcome.

Preokrenuti Vi ste dobrodošli.
Reverse you're welcome.