VI STE JOŠ UVEK - превод на Енглеском

• you're still
• you are still
• are you still

Примери коришћења Vi ste još uvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste još uvek u buci.
You are still in a showglass.

Vi ste još uvek mladi.
You're still much too young.

Vi ste još uvek budni.
And you are still awake.

Vi ste još uvek ona osoba koja ste bili pre.
You're still the person you were before.

Vi ste još uvek u delu konflikta.
You are still in the conflict.

Vi ste još uvek u buci.
But you're still in a noose.

Vi ste još uvek mali, pa vama šuma oprašta.
You are still small, so the forest will forgive.

Vi ste još uvek vi, iako se vaše telo menja.
You're still you, even though your family is changing.

Iako više niste bračni partneri, Vi ste još uvek roditelji.
Even though you're no longer spouses, you are still parents.

Tako je Vonegat postao„ literatura“, a Vi ste još uvek na ivici.
So Vonnegut became“literature,” and you're still on the verge.

Iako više niste bračni partneri, Vi ste još uvek roditelji.
Although you are no longer in a marriage together, you are still parents together.

Iako više niste bračni partneri, Vi ste još uvek roditelji.
Even though you are no longer partners, you are still parents.

Zapamtite, vi ste još uvek roditelj.
Remember you're still the parent.

Iako više niste bračni partneri, Vi ste još uvek roditelji.
Despite you no longer being a couple, you are still parents together.

Ti i tvoj prijatelj, vi ste još uvek u prvoj fazi.
You and your friend-- I mean, you're still at stage one.

Vi ste još uvek u tunelu.
You're still lost in the tunnel.

Ipak, zapamtite, vi ste još uvek roditelj.
However, remember you are still the parent.

Ali vi ste još uvek tako mladi.
But you're still so young.

Doktore, vi ste još uvek ovde?
Doctor, you are still here?

A vi ste još uvek tako lepi, Saffron.
And you're still so pretty, Saffron.