VI STE TAJ - превод на Енглеском

• you're
• you are
• are you

Примери коришћења Vi ste taj на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste taj koji je pogrešio.
You're the one making a mistake.

Vi ste taj koji mora nešto da učini.
You are the person who needs to do something.

Vi ste taj koji je iracionalan, inspektore.
You're the one who's irrational, inspector.

Vi ste taj koji treba da se promeni.
You are the one that must change.

Vi ste taj koji želi da raskine.
You're the one who wanted to break it.

Vi ste taj, koji rizikuje sve to.”.
You are the one that takes all the risk.

Vi ste taj koji koji stalno govori o tome..
You're the one that keeps saying things.

Vi ste taj koji mora nešto da učini.
You are the one that should do something.

Vi ste taj koji treba da traži.
You're the one who has to ask.

Vi ste taj koga je Bog odabrao.
You are the one God has chosen.

Vi ste taj koji je obezvredio njihov novac.
You're the reason their money's won'thless.

Vi ste taj koga je Bog odabrao.
You are the one God picked.

Ali vi ste taj koji ima istoriju sa Tseebom.
But you're the one who has history with tseebo.

Cap Beckman, vi ste taj koji pripada u Maldorais.
Captain Beckman, you are the one who belongs at Maldorais.

Isuse, vi ste taj, zar ne?
Jeez, you're him, aren't you?

Pa vi ste taj koji je na fakultetu?
Well, you are the man on campus, aren't you?.

Oh, vi ste taj koji je zvao.
Oh, you're the one that called.

Zapravo, gospodine, vi ste taj koji treba da bude pažljiv ovde.
Actually, sir, you are the one who needs to be careful here.

Dakle, vi ste taj novi šef, ha?
So you're the new chief, huh?

Imajte na umu: vi ste taj ko treba da situaciju drži pod kontrolom!
Remember, you are the one in control of the situation!