VI TREBATE - превод на Енглеском

• you need
• you should
• you have to

Примери коришћења Vi trebate на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi trebate biti gospodar svog vremena.
You need to be the master of your own time.

Ti si stvarno iz nje Vi trebate pomoć.
You really are out of it. You need help.

Ako ćeš se presele u Hydra, Vi trebate napraviti prijatelje.
If you're gonna move up in HYDRA, you need to make friends.

Rekao sam," Šerife, vi trebate novce," onda me je slušao.
I said,"Sheriff, you need the money," and he listened.

Ali vi trebate tamu da bi razvili fotografiju, zar ne?
But you need darkness to develop a photograph, don't you?.

Vi trebate napraviti je u pravu.
You need to make it right.

Vi trebate razgovarati mom prijatelju Krista.
You need to talk to my friend Krista.

Drugo, vi trebate izvor energije.
Secondly, you need a power source.

Ne koliko vi trebate moju.
Not as much as you need mine.

Dijamant je protuotrov, a vi trebate moju pomoć ga pronaći.
The diamond is the antidote, and you need my help to find it.

Pa, mislim da vi trebate nešto od mene.
Well, I think that you need something from me.

Znate li što vi trebate?
Do you know what you need,?

Mi trebamo imena, vi trebate krv.
We need names, you need blood.

Ali ako me vi trebate.
But if you need me.

Znam šta vi trebate.
I know what you need.

Nešto nije u redu, a vi trebate otkriti šta se zaista dešava.
Something is very wrong and you need to find out what's going on.

A vi trebate znati da ako zabrljati s njim,
And… and you need to know that if you mess with him,

Nešto nije u redu, a vi trebate otkriti šta se zaista dešava.
Something is amiss though, and you need to unravel what's really going on.

Mi smo vaši prijatelji, a vi trebate čuti.
We're your friends, and you need to hear this.

Kao Generalni direktor, vi trebate da osećate puls vašeg preduzeća u svakom trenutku.
As a CEO, you need to be able to check the pulse of your business at any given moment.