SAMO TREBATE - превод на Енглеском

• just need
• you just have to
• you only need

Примери коришћења Samo trebate на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo trebate trenirati vaš mozak da u tome bude dosledan.
You just need to train your brain to do this more consistently.

Ja- samo trebate da potpišete ovde.
I just need you to sign this.

Magneri, samo trebate pogledati jednu fotografiju, u vezi naše istrage.
Mr. Magneri I just need you to look at one photograph for our investigation.

Samo trebate tren da shvatite da je to ispravna stvar.
You just need a moment to realize that this is the right thing to do.

Onda samo trebate da slušate.
Then all you need to do is listen.

Samo trebate malo sna, to je sve.
You just need a little sleepis all.

Sve je jasno kada se radi svaki dan, tako da samo trebate slediti naš jednostavani vodič za veb stranice malih i srednjih poduzeća- SEO.
Everything has been simplified, and made clear so that you just have to follow our simple guide to small business website SEO.

Vrlo je jednostavno- samo trebate da stavite sve sastojke u blender
It's very simple- you just have to put all the ingredients mentioned above into a blender

Postoji mnogo dobrih supstituta šećera, samo trebate pronaći pravi za vas.
There are plenty of sugar mommas out there, you just have to find the right one for you..

Zelje morate pucati bilo tko kako bi ga, samo trebate slame za to.
You don't have to shoot anyone to get it, you just have to pay for it.

Mi samo trebate pronaći pravo vrijeme kad nismo kao zalupio shvatiti sve van.
We just have to find the right time when we're not as slammed to figure it all out.

Samo trebate da potpišete ovaj formular o odricanju prava,
All you need to do is sign this release form,

Zapamtite, emocije su energija u pokretu, tako da samo trebate prebaciti emociju ili je preneti na
Remember, emotions are energy in motion, so you just need to shift the emotion

ili kako god, znaš, ja samo trebate budem uporna, i zašto me tako gledaš?
and, you know, I just have to keep going, and why are you looking at me like that?

Samo treba biti racionalan.
You just need to be rational.

Samo treba da to doneseš do naroda.
You need only bring it to the people.

Samo treba da ga probudim.
Just gotta wake him up.

Možda mu samo treba vremena?
Maybe he just needs time?

Vi samo treba da odaberete boju!
You only have to choose the color!

Samo treba prava ponuda.
It just takes the right offer.